Vertaling van "rona " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rona and Irving Levitt Family Foundation
Rona and Irving Levitt Family Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zone around North Rona and Sulisker (Sulasgeir)
Zone autour de North Rona et Sulisker (Sulasgeir)

For instance, Rona is one of our sponsors, and they have Rona in Quebec and the rest of Canada with their own marketing programs.
Par contre, nous avons des commanditaires nationaux présents au Québec. Par exemple, l'un de nos commanditaires, Rona, a des programmes de marketing distincts pour le Québec et pour le reste du Canada.

6. Zone around North Rona and Sulisker (Sulasgeir)
6. Zone autour de North Rona et Sulisker (Sulasgeir)

The Minister of the Environment in December 2006 happened to be Rona Ambrose, who ceased to be the minister on January 3, 2007.
En décembre 2006, la ministre de l'Environnement était Rona Ambrose, et elle a cessé de l'être le 3 janvier 2007.

Let me ask a supplementary question about another commitment made by the previous Minister of the Environment, Rona Ambrose, who went to a summit in Nairobi.
Je me permets de poser une question complémentaire concernant un autre engagement pris par l'ancienne ministre de l'Environnement, Rona Ambrose, lors d'un sommet tenu à Nairobi.

We are deeply concerned that Ottawa has taken this position — divisive at home as well as internationally — at a time when Environment Minister Rona Ambrose is chairing global climate-change negotiations.
Nous sommes vivement préoccupés de voir que le gouvernement fédéral a adopté cette position, qui sème la discorde au Canada et sur la scène internationale, à une époque où la ministre de l'Environnement, Rona Ambrose, préside les négociations mondiales sur les changements climatiques.

Yesterday in Question Period the honourable leader stated, in response to a question, that the minister, Rona Ambrose, had met with leaders of other governments who all agreed that Kyoto was not working.
Hier, pendant la période des questions, madame le leader a dit dans une réponse que la ministre, Rona Ambrose, avait rencontré les dirigeants d'autres gouvernements qui convenaient tous que le Protocole de Kyoto ne donnait rien.