Traduction de «rompkey has requested » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

ARQ system | automatic repeat request system | automatic request for repetition | decision feedback system | error detecting and feedback system | request repeat system | ARQ [Abbr.]
demande automatique de répétition | RQ automatique | système de correction d'erreurs avec circuit de retour | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | ARQ [Abbr.]

request that charge be taken | request to take charge | take charge request
demande de prise en charge

alternate request | auxiliary request | subsidiary request
requête subsidiaire

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]
asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

opinion [ assent | reasoned opinion | request for an opinion ]
avis [ avis conforme | avis motivé | demande d'avis ]

accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The decision on whether the request of Senator Rompkey has relevance is your decision.
La décision concernant la pertinence de la demande du sénateur Rompkey vous revient.

Senator Rompkey has requested leave to revert now to Government Business for purposes of calling the order on which, I gather, Senator Oliver wishes to speak.
Le sénateur Rompkey a demandé la permission de revenir aux Affaires du gouvernement afin d'appeler à l'ordre du jour la question sur laquelle, je suppose, le sénateur Oliver souhaite prendre la parole.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before I turn to Senator Rompkey, Senator Morin has asked for the floor to request leave.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant que je ne donne la parole au sénateur Rompkey, le sénateur Morin a demandé à prendre la parole pour demander une autorisation.

The Hon. the Speaker: Senator Rompkey has requested leave to extend his time.
Son Honneur le Président: Le sénateur Rompkey demande la permission de prolonger son temps de parole.

On my short list, Mr. Goldring has requested an opportunity, and he'll be followed by Mr. Bélanger, Senator Rompkey, Senator Kinsella and Mr. McGuire, and then by Mr. Brien and Senator Doody.
Sur ma courte liste, il y a M. Goldring, suivi de M. Bélanger, du sénateur Rompkey, du sénateur Kinsella, de M. McGuire, de M. Brien et du sénateur Doody.