Traduction de «romanow took over » (Anglais → Français) :

After that, an NDP government led by Roy Romanow took over and in the early 1990s, despite the burden it inherited, it accomplished the amazing feat of achieving the first balanced budget of any government in Canada, whether provincial or federal.
À la suite de cela, le gouvernement néo-démocrate de Roy Romanow a pris la relève. Malgré cet héritage, il a réussi le tour de force de présenter, au début des années 1990, le premier budget équilibré de tous les gouvernements canadiens, qu'ils soient provinciaux ou fédéraux.

For example, on the study side of the equation, our committee devoted over two and one-half years to examining the complex and interrelated issues that traverse the health care debate, while the Romanow commission took 18 months to complete its work.
Par exemple, si l'on considère le volet étude de l'équation, notre comité a passé deux ans et demi à examiner les questions complexes et interreliées qui interviennent dans le débat sur les soins de santé, tandis que la commission Romanow a mis 18 mois à achever ses travaux.