Traduction de «rolling radius expressed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamic rolling radius | dynamic rolling radius (of a tyre)
rayon de roulement dynamique

dynamic rolling radius [ dynamic rolling-radius ]
rayon de roulement dynamique

dynamic rolling radius
rayon de roulement dynamique

rolling radius (of a tyre)
rayon de roulement

rolling radius
rayon de roulement [ rayon dynamique ]

static rolling radius
rayon de roulement statique

rolling radius
rayon de roulement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For tyres type-approved in accordance with the requirements laid down in section 2 of Annex XXX to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208 or approved in accordance with UNECE Regulation No 106, indicate the ‘Rolling radius, expressed by the speed radius index’; for tyres approved under UNECE Regulation No 54 or UNECE Regulation No 75 indicate the ‘Nominal Rolling Circumference’.
Pour les pneumatiques réceptionnés par type conformément aux prescriptions énoncées au point 2 de l'annexe XXX du règlement délégué (UE) 2015/208 de la Commission ou homologués conformément au règlement no 106 de la CEE-ONU, indiquer le «rayon de roulement, exprimé par l'indice de vitesse/rayon»; pour les pneumatiques homologués en vertu du règlement no 54 de la CEE-ONU ou du règlement no 75 de la CEE-ONU, indiquer la «circonférence de roulement nominale».

When this height is determined, the vehicle must be fitted with new tyres having the greatest rolling radius, expressed by the speed radius index, specified by their manufacturer;
Lors de la détermination de cette hauteur, le véhicule doit être équipé de pneumatiques neufs présentant le plus grand rayon de roulement, exprimé par l’indice de vitesse/rayon (SRI), spécifié par leur fabricant;