Vertaling van "roll out such " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

roll one's rock out of the house [ roll one's stone out of the house | roll one's rock out of the rings | roll one's stone out of the rings | roll one's rock out of the circles | roll one's stone out of the circles | roll out of the house | roll out of the rings | roll out of the circles ]
rouler sa pierre à l'extérieur de la maison [ rouler à l'extérieur de la maison | rouler sa pierre à l'extérieur des cercles | rouler à l'extérieur des cercles | rouler à l'extérieur de la maison | rouler à l'extérieur des cercles ]

Standard Technical Architecture Roll-out Initiative [ STAR | Standard Technology Architecture Roll-out Initiative | Standard Technology Architecture Roll-out ]
Projet de mise en place d'une architecture technologique standard [ MATS | Mise en place d'une architecture technologique standard ]

roll-in roll-out [ RIRO | roll out/roll in | rollin-rollout | rollout/rollin ]
libération-réaffectation de la mémoire centrale [ roll in/roll out ]

out-of-round roll | out of round roll | out-of-round reel
bobine excentrée

roll in/roll out | RIRO | rollout/rollin
libération-réaffectation de la mémoire centrale

roll out | swap out
déloger | transférer

roll-out
lancement | présentation | mise sur le marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As we look at the broader suite of initiatives that we're rolling out, such as biometrics, as well as the cost of a visitor visa on top of that, we're very mindful of the potential impacts on the tourism industry.
Pour toute la série d'initiatives que nous avons lancées, telles que la biométrie et en plus les frais de visa de visiteur, nous avons été très attentifs aux répercussions possibles sur l'industrie touristique.

Dr. Gardener: Certainly, with the planned implementation of the Mazankowski report, the Province of Alberta will also be looking at targets, such as getting 50 per cent of physicians on alternate payment plans by 2005, as well as a number of initiatives rolling out that will, in fact, relate to health infrastructure, information infrastructure, et cetera.
Le Dr Gardener: Avec la mise en œuvre prévue du rapport Mazankowski, la province de l'Alberta se fixera aussi certains objectifs tels qu'appliquer d'autres modes de paiement pour 50 p. 100 des médecins d'ici 2005, ainsi que mettre en œuvre diverses initiatives concernant l'infrastructure de la santé, l'infrastructure de l'information, et cetera.

The third step is that the PRT and other development agencies roll out concentrated spending on projects with a key economic and social multiplier value such as bridges, roads, wells and clinics.
La troisième étape consiste à faire en sorte que l'équipe de reconstruction et les autres agences de développement fassent des dépenses concentrées pour des projets qui ont une valeur économique et sociale clé à titre de facteurs multiplicateurs, notamment des ponts, des routes, des puits et des cliniques.