Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt to different roles
Adjust to different roles
Allocate actors to roles
Be open to taking on different roles
Become habituated to different roles
EC participation in an international meeting
EC representation in an international organisation
MIF
Match actor to role
Match actors to roles
Matching actors to roles
Multilateral agreement
Multilateral interbank exchange fee
Multilateral interbank fee
Multilateral interchange fee
Multilateral relations
Multilateral treaty
Multilateralism
Practise role
Rehearse role
Rehearsing role
Study role
The Community's international role
The EU's international role
The international role of the European Union

Traduction de «role in multilateral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Multilateral Co-operation to Combat Trafficking in Migrants and the Role of International Organizations

Coopération multilatérale dans la lutte contre le trafic de migrants et rôle des organisations internationales


adjust to different roles | become habituated to different roles | adapt to different roles | be open to taking on different roles

s'adapter à différents rôles


rehearsing role | study role | practise role | rehearse role

répéter un rôle


allocate actors to roles | matching actors to roles | match actor to role | match actors to roles

attribuer des rôles à des acteurs


GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision ]

Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du C ]


multilateral relations [ multilateralism ]

relation multilatérale [ multilatéralisme ]


the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]


United Nations, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary General [ Multilateral Treaties Deposited with the Secretary General | United Nations, Multilateral Treaties in respect of which the Secretary General performs depositary functions ]

Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général [ Nations Unies, Traités multilatéraux pour lesquels le Secrétaire général exerce les fonctions de dépositaire ]


multilateral agreement [ multilateral treaty ]

accord multilatéral [ traité multilatéral ]


multilateral interbank exchange fee | multilateral interbank fee | multilateral interchange fee | MIF [Abbr.]

commission interbancaire multilatérale | commission multilatérale d'interchange | CMI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In connection with environmental issues linked to conflict situations, the UN system plays a crucial role in multilateral co-operation.

S'agissant des problèmes environnementaux liés aux situations de conflit, le système des Nations unies joue un rôle clé dans la coopération multilatérale.


EU and Chinese interests converge on many issues of global governance, in particular as regards the key role of multilateral organisations and systems.

Elles ont des positions convergentes sur un grand nombre de questions de gouvernance mondiale, en particulier sur le rôle essentiel des organisations et des systèmes multilatéraux.


It put forward eight key priorities to be addressed, including the continued strengthening of our bilateral relations, a raised profile of the EU in Asia, support for regional cooperation (with a view to enhancing peace and security), encouraging Asia to play a greater role in multilateral fora, ensuring open markets and a non-discriminatory business framework, encouraging the integration of state economies into the free market, contributing to sustainable development and poverty alleviation in the least prosperous countries, and the importance of ensuring a coordinated approach, across the EU, to our relations with the region.

Ce document avançait huit grandes priorités: poursuivre le renforcement de nos relations bilatérales, améliorer la visibilité de l'UE en Asie, favoriser la coopération régionale (en vue de promouvoir la paix et la sécurité), inciter l'Asie à jouer un rôle plus important dans les enceintes internationales, veiller à l'ouverture des marchés et à la création d'un cadre d'échanges non discriminatoire, contribuer à l'intégration des économies dirigées dans l'économie de marché, encourager le développement durable et la réduction de la pauvreté dans les pays les moins riches, et faire prendre conscience de l'importance d'une approche coordonné ...[+++]


The EU will also support the role of multilateral cooperation mechanisms, such as UNOceans – in particular in the context of the review of its mandate in 2017 – the IOC, the ISA and continental and regional organisations that have developed strategies to protect and value the seas.

L’Union soutiendra également le rôle des mécanismes de coopération multilatérale, tels que ONU-Océans – notamment dans le contexte du réexamen de son mandat en 2017 – la COI, l’AIFM et des organisations continentales et régionales qui ont développé des stratégies pour la protection et la valorisation des mers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. ACKNOWLEDGES the important role of Multilateral Development Banks and other public financial institutions, including the EIB in facilitating the mobilisation of these flows; REAFFIRMS the role of the private sector in providing finance for climate-related investments in developing countries and STRESSES that this role should be strengthened by further efforts to address regulatory barriers and to develop policy frameworks necessary to leverage private climate finance, including an efficient international carbon market; NOTES that currently no internationally agreed definition of private sector climate finance exists. RECOGNISES that ...[+++]

5. RECONNAÎT le rôle important que jouent les banques multilatérales de développement et les autres institutions financières publiques, y compris la BEI, pour faciliter la mobilisation de ces fonds; RAPPELLE le rôle que joue le secteur privé dans le financement des investissements liés au changement climatique dans les pays en développement et INSISTE sur le fait qu'il y a lieu de renforcer ce rôle en poursuivant les travaux pour remédier aux obstacles réglementaires et mettre en place les cadres stratégiques nécessaires à la mobilisation de financements privés en faveur des ...[+++]


EMPHASISES that a combination of public finance including innovative sources and private sources, alongside increased lending and leveraging by financial institutions is essential for mobilising USD 100 billion per year by 2020 in the context of meaningful mitigation actions and transparency on implementation as determined in the Cancun Agreements, including to reduce emissions from deforestation and forest degradation (REDD+), adaptation, technology development and transfer and capacity building, while recognizing it comes at an opportunity cost; ACKNOWLEDGES the important role of Multilateral Development Banks and other public financi ...[+++]

SOULIGNE qu'il est indispensable de recourir à la fois à des financements publics, y compris les sources de financement innovantes, et à des financements privés, et de permettre aux institutions financières de renforcer leurs activités de prêt et de mobilisation de fonds afin de dégager 100 milliards de dollars par an d'ici 2020, dans le cadre d'actions significatives d'atténuation et de la transparence dans la mise en œuvre que prévoient les accords de Cancún, y compris pour réduire les émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts (REDD +), et des mesures d'adaptation, de développement et de transfert de technologi ...[+++]


They stressed the key role of multilateralism as a means of solving the major problems of our time and the specific contribution the Council of Europe could make – through its role in the areas of standard-setting, monitoring, awareness-raising and assistance to member states – as part of a concerted effort to strengthen the unity of the European continent and avoid further dividing lines.

Ils ont souligné le rôle-clé du multilatéralisme dans la solution des grands problèmes de notre temps et la contribution spécifique que peut apporter le Conseil de l’Europe – de par son rôle dans les domaines normatif, de suivi, de sensibilisation et d’assistance aux Etats membres – dans le cadre d’un effort commun et concerté pour renforcer l’unité du continent européen et éviter de nouvelles divisions.


Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, Canada must never waiver in the defence of the rule of international law or the role of multilateral institutions in advancing peace.

Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le Canada ne doit jamais fléchir dans la défense du droit international et de la contribution des institutions multilatérales à la cause de la paix.


The July GAERC confirmed that the EU is ready to participate in reconstruction and to play an important role in multilateral efforts with a view to a Donors' Conference for Iraq.

Le Conseil «Affaires générales et relations extérieures» de juillet a confirmé que l'Union européenne était prête à participer à la reconstruction de l'Iraq et à jouer un rôle important dans les efforts déployés multilatéralement en faveur d'une conférence des donateurs pour ce pays.


What I think is important here from the Canadian perspective is not NATO per se, but rather the importance of multilateralism in terms of the Canadian international role of multilateralism versus what I think has been the U.S. inclination toward unilateralism for the past 25 years and probably more.

Ce qui compte, à mon avis, du point de vue canadien, ce n'est pas tellement l'OTAN en soi, mais plutôt la place du multilatéralisme dans le rôle que le Canada entend jouer à l'échelle internationale par rapport à ce qui est, d'après moi, la tendance vers l'unilatéralisme adoptée par les Américains depuis les 25 dernières années, et probablement davantage.


w