Traduction de «role in meeting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]
rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]

Consultative Meeting on the Role of Women in International Economic Relations
Réunion consultative sur le rôle de la femme dans les relations économiques internationales

Consultative Meeting on the Role of Women in International Economic Relations
Réunion de consultation sur le rôle de la femme dans les relations économiques internationales

Consultative Meeting of Experts on the Role of Human Rights in African Cultural Traditions
Consultation d'experts sur la place des droits de l'homme dans les traditions culturelles africaines

Ad Hoc Expert Group Meeting on the Role of Foreign Direct Investment in the Newly Opened Economies of Central and Eastern Europe
Réunion spéciale du Groupe d'experts sur le rôle des investissements étrangers directs dans les économies récemment libéralisées d'Europe centrale et orientale

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires

international meeting
réunion internationale

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The President made a statement highlighting Parliament's key role in meeting the challenges facing Europe and its citizens, and mapped out the course of Parliament's work until the end of the parliamentary term.
M. le Président fait une déclaration dans laquelle il rappelle le rôle central du Parlement devant les défis auxquels l'Europe et ses citoyens doivent faire face et trace les grandes lignes de l'action du Parlement pour la fin de la législature.

It shall assess the results of the Union's financial assistance using, as far as possible, specific and measurable indicators of its role in meeting the objectives of the Instruments.
Il évalue les résultats de l'assistance financière de l'Union au moyen, dans la mesure du possible, d'indicateurs spécifiques et mesurables concernant la contribution de l'assistance à la réalisation des objectifs des instruments.

Earlier, Senator McCoy suggested that the Leader of the Opposition and the Leader of the Government and at least one independent, with the Speaker playing a mediator role, could meet and see if they could come to some kind of agreement.
La sénatrice McCoy a proposé plus tôt que le leader de l'opposition, le leader du gouvernement et au moins un sénateur indépendant se rencontrent pour tenter d'arriver à une entente, et que le Président agisse comme médiateur.

Non-governmental bodies and specialised networks can also play an important role in meeting the objectives of the Programme.
Les organismes non gouvernementaux et les réseaux spécialisés peuvent également jouer un rôle important dans la réalisation des objectifs du programme.

I think that Quebeckers are able to take on the roles and meet the challenges.
Je crois que les Québécois sont capables d'assumer les rôles et de relever les défis.

The Bloc has always played an active role in meeting this objective.
Par le passé, le Bloc a toujours participé activement à l'atteinte de cet objectif.

The Council adopted substantive conclusions underlining the importance of retaining a competitive pharmaceutical industry in Europe to support our science base, high quality employment and play a full role in meeting our public health objectives.
Le Conseil a adopté des conclusions substantielles soulignant l'importance de conserver en Europe une industrie pharmaceutique compétitive qui permette de soutenir des emplois scientifiques de haute qualité et qui joue pleinement son rôle dans la réalisation de nos objectifs en matière de santé publique.

Most respondents are ready to assess nuclear energy on a comparative basis with other energy technologies and fuels and to address their roles in meeting energy, environmental and other objectives.
La plupart sont disposés à évaluer l'énergie nucléaire par comparaison avec d'autres technologies et combustibles, et à analyser leur rôle respectif dans la réalisation des objectifs énergétiques, environnementaux et autres.

FCC has played a leadership role in meeting these needs.
La SCA a joué un rôle de premier plan pour essayer de répondre aux besoins.

The Prime Minister has asked the Deputy Prime Minister, the Honourable Herb Gray, to take a leadership role in meeting with the various parties, including the churches, stakeholders and other groups, to form a recommendation on this matter and report to the Prime Minister personally.
Le premier ministre a demandé au vice-premier ministre, l'honorable Herb Gray, de jouer un rôle de leadership en rencontrant les diverses parties, y compris les Églises, les intéressés et d'autres groupes, pour recommander une solution et lui en rendre compte personnellement.