Mr. Zechner: Again, Bell and Rogers are voluntarily compliant in Ontario — at least that's their current position — but other telecoms not.
M. Zechner : Je le répète, Bell et Rogers se conforment volontairement à la loi en Ontario — c'est du moins leur position actuelle —, mais les autres sociétés de télécommunications ne le font pas.