Traduction de «roger scott-douglas » (Anglais → Français) :

Roger Scott-Douglas, Executive Director, Strategic Policy, Treasury Board of Canada: In the recently tabled action plan for improving public sector management, the government set out a range of measures that would strengthen Parliament's capacity to hold the government to account.
Roger Scott-Douglas, directeur exécutif, Politique stratégique, Conseil du Trésor du Canada : Dans le plan d'action déposé récemment pour l'amélioration de la gestion du secteur public, le gouvernement a établi une variété de mesures destinées à renforcer la capacité du Parlement à exiger des comptes du gouvernement.

Roger Scott-Douglas, Executive Director, Strategic Policy.
Roger Scott-Douglas, directeur exécutif, Politique stratégique.

To continue with this particular study we are pleased to welcome today officials from the Treasury Board: Mr. Charles-Antoine St-Jean, the Comptroller General of Canada; Mr. John Morgan, the acting assistant Comptroller General; and Mr. Roger Scott-Douglas, the Executive Director of Strategic Policy.
Pour continuer cette étude particulière, nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui des fonctionnaires du Conseil du Trésor : M. Charles-Antoine St-Jean, contrôleur général du Canada; M. John Morgan, contrôleur général adjoint par intérim; et M. Roger Scott-Douglas, directeur exécutif, Politique stratégique.

With me today is Roger Scott-Douglas, the assistant secretary, priorities and planning, at the Treasury Board Secretariat; Janice Young, the senior advisor of strategic initiatives at the Treasury Board Secretariat; and David Dollar, the director of strategic initiatives at the Treasury Board Secretariat.
À mes côtés aujourd'hui, Roger Scott-Douglas, secrétaire adjoint, Priorités et planification, au Secrétariat du Conseil du Trésor; Janice Young, conseillère principale des initiatives stratégiques au Secrétariat du Conseil du Trésor; et David Dollar, directeur des initiatives stratégiques au Secrétariat du Conseil du Trésor.