Vertaling van "rocky beach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rocky beach
estran rocheux

rocky beach
estran rocheux | plage rocheuse

beach nourishment (cf. beach feeding or beach fill)
remblayage des plages

beach feeding | beach fill | beach nourishment
remblayage des plages

rocky exoplanet | telluric exoplanet | rocky extrasolar planet | telluric extrasolar planet | rocky exosolar planet
explanète rocheuse | exoplanète tellurique

Rocky Mountain House National Historic Site of Canada [ Rocky Mountain House National Historic Site | Rocky Mountain House National Historic Park ]
lieu historique national du Canada Rocky Mountain House [ lieu historique national Rocky Mountain House | parc historique national Rocky Mountain House ]

tideland beach [ floodable beach | inundable beach ]
grève inondable

beach rock [ beachrock | beach sandstone | beach stone ]
grès de plage [ beach rock ]

Rocky Mountain doubles | Rocky Mountain double road train
train double Rocky Mountains | train double montagne

Rocky mountain spotted fever vaccine
vaccin contre la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rocky beaches and salt meadows: Arthrocnemum fruticosum, Salsola kali, Matthiola tricuspidata, Cakile maratima, Eryngium maritinum, Eryngium creticum, Crithmum maritimum, Inula crithmoides, etc.,
Plages rocheuses et prés salés: Arthrocnemum fruticosum, Salsola kali, Matthiola tricuspidata, Cakile maratima, Eryngium maritinum, Eryngium creticum, Crithmum maritimum, Inula crithmoides, etc.

On page 4 of your presentation you refer to protecting habitat, including rocky shores, sandy beaches, mud flats, et cetera.
À la page 4 de votre exposé, vous parlez de protéger l'habitat, y compris les rivages rocheux, les plages sablonneuses, les vasières, et cetera.

We are home to a wide range of marine habitats, including rocky shores, sandy beaches, algal reefs, kelp forests, coral reefs, estuaries, seagrass beds, coastal marshes and mud flats.
Nous retrouvons chez nous un vaste éventail d'habitats marins, notamment des rivages rocheux, des plages sablonneuses, des récifs d'algues, des forêts de varech, des récifs coralliens, des estuaires, des herbiers, des marais maritimes et des vasières.

This history of conversion, degradation and loss, which at its time certainly had significant social and economic purposes, is representative of what has been happening to all our coastal habitats, be it a beach or a rocky shore.
Cette tradition de conversion, de dégradation et de perte, qui, à une certaine époque, visait des fins sociales et économiques importantes, illustre bien le sort de tous nos habitats côtiers, les plages aussi bien que les rives rocailleuses.

The spill has affected rocky and sandy public beaches as well as ports and marinas.
La marée noire a souillé des plages publiques rocheuses et sablonneuses ainsi que des ports et des marinas.

On some rocky and sandy shores there are first signs of recovery and recolonisation while there is hardly any change on low energy beaches in sheltered bays.
Sur certaines plages rocailleuses et sablonneuses, on constate les premiers signes de récupération et de recolonisation, alors qu'il n'y a pratiquement pas de changements sur les plages à faible énergie dans les baies protégées.