Traduction de «robin philpot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

round robin | round-robin | round robin tournament | round-robin tournament | round robin competition | round-robin competition
tournoi à la ronde | tournoi toutes rondes | compétition à la ronde | tournoi en poule | tournoi par poule

ROBIN sphere [ falling ROBIN sphere | ROBIN inflatable falling sphere | rocket balloon instrument | rocket-balloon-instrument | robin sphere ]
catasphère ROBIN [ ROBIN ]

European robin | robin | robin redbreast
rougegorge familier | rouge-gorge familier | rougegorge | rouge-gorge

Pierre Robin syndrome | Robin anomalad | Robin's syndrome
syndrome de Pierre-Robin

Round Robin design (1) | interlaboratory test (2) | round-robin test (3)
essai

cock robin attitude [ cockrobin position | cock-robin position | torticollis position ]
attitude en torticolis

Pierre Robin's syndrome [ Robin's syndrome ]
syndrome de Pierre Robin [ syndrome de Robin ]

Pierre Robin's syndrome | micrognathia-glossoptosis syndrome | Robin's syndrome
syndrome de Pierre Robin | syndrome de Robin

Irania | Persian robin | white-throated robin
iranie à gorge blanche

black bush robin | black scrub robin
agrobate podobé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Robin Philpot and Guy Bouthillier from the " Société St. Jean-Baptiste" made statements and answered questions.
Robin Philpot et Guy Bouthillier de la Société Saint-Jean-Baptiste font des déclarations et répondent aux questions.

Witnesses: From the " Société St.Jean-Baptiste de Montréal" : Guy Bouthillier, President; Robin Philpot, Director, Communications.
Témoins : De la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal : Guy Bouthillier, président; Robin Philpot, directeur des communications.

In an interview with Robin Philpot on May 2, 2005, she expressed regret that the Canadian media refuse to discuss her point of view.
Dans une entrevue qu'elle a accordée à Robin Philpot le 2 mai 2005, elle disait regretter que les médias canadiens refusent de discuter de son point de vue.

The next witnesses, for the Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, are Mr. Guy Bouthillier, President, and Mr. Robin Philpot, Director of Communications.
Les prochains témoins sont de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal. Il s'agit de M. Guy Bouthillier, président, et de M. Robin Philpot, directeur des communications.

Ladies and Gentlemen, I would like to start with a brief introduction of the people who are with me today: René Asselin, Vice-President of the Société Saint-Jean-Baptiste; Robin Philpot, Director of Communications; Mr. David Jacobs, a Toronto lawyer and past president of the constitutional and human rights law section of the Canadian Bar Association, Ontario branch.
Mesdames et messieurs, je voudrais d'abord vous présenter rapidement ceux qui m'accompagnent aujourd'hui: René Asselin, vice-président de la Société Saint-Jean-Baptiste; Robin Philpot, directeur des communications; et Me David Jacobs, avocat de Toronto et ancien président de la section de droit constitutionnel et des libertés publiques de l'Association du Barreau canadien, section Ontario.