Traduction de «robichaud and mercer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chainless mercerizer | mercerizer without chain
merceriseuse sans chaîne

equipment for mercerizing yarns in hanks | mercerizer for hanks
matériel de mercerisage pour filés en écheveaux | merceriseuse pour écheveaux

chain mercerizer | mercerizer with chain
merceriseuse avec chaîne

mercerizing | mercerising | mercerization | mercerisation
mercerisage

mercerization [ mercerizing | caustic wash ]
mercerisage [ caustification ]

mercerizing in the piece [ mercerizing in fabric form ]
mercerisage en pièce

William M. Mercer Limited [ William M. Mercer Ltd. ]
William M. Mercer Limitée [ William M. Mercer Limitée ]

mercerizer | mercerizing machine | mercerising machine | mercerising-machine | schreiner machine
appareil de mercerisage | machine à merceriser | merceriseuse | machine de mercerisage

fabric store manager | mercers store manager | draper | textile shop manager
gérante de magasin de tissus | responsable de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus | gérant de magasin de tissus/gérante de magasin de tissus

mercerizing foulard
foulard de mercerisage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Robichaud: Senator Mercer had asked for the floor before Senator Plett, in fact before he even arrived.
Le sénateur Robichaud : Le sénateur Mercer avait demandé la parole avant même le sénateur Plett et même avant qu'il n'arrive.

Members of the committee present: The Honourable Senators Duffy, Eaton, Fairbairn, P.C., Mahovlich, Mercer, Mockler, Ogilvie, Peterson, Plett, Rivard, Robichaud, P.C., Stratton and Tkachuk (13).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Duffy, Eaton, Fairbairn, C.P., Mahovlich, Mercer, Mockler, Ogilvie, Peterson, Plett, Rivard, Robichaud, C.P., Stratton et Tkachuk (13).

Members of the committee present: The Honourable Senators Duffy, Eaton, Fairbairn, P.C., Mahovlich, Mercer, Mockler, Ogilvie, Peterson, Plett, Rivard, Robichaud, P.C., and Tkachuk (12).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Duffy, Eaton, Fairbairn, C.P., Mahovlich, Mercer, Mockler, Ogilvie, Peterson, Plett, Rivard, Robichaud, C.P., et Tkachuk (12).

The names of the Honourable Senators Ferretti Barth and Day substituted for those of the Honourable Senators Robichaud and Mercer (March 30).
Les noms des honorables sénateurs Ferretti Barth et Day substitués à ceux des honorables sénateurs Robichaud et Mercer (30 mars).

Senator Maltais: I agree with senators Robichaud and Mercer.
Le sénateur Maltais : Je pense que les sénateurs Robichaud et Mercer ont tous deux raison.