Traduction de «roberto pella » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pélla
Pélla

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roberto Pella added, however, that although the rights referred to in this report applied only to EU citizens they also represented fundamental rights, which meant that they "also applied to third-country nationals".
Roberto Pella ajoute néanmoins que "les droits dont il est question dans ce rapport sont d'une part des droits dont seuls citoyens de l'UE sont titulaires, mais aussi des droits fondamentaux qui concernent également les ressortissants des pays tiers".

Roberto Pella, who is also responsible for youth affairs at the National Association of Italian Municipalities (ANCI) believes that local and regional bodies can allow the European institutions to reach those groups that are the least involved in the European debate, such as young people and immigrants.
Roberto Pella, également responsable des questions de jeunesse pour l'Association des Communes Italiennes (ANCI), estime quant à lui que les collectivités locales et régionales peuvent permettre aux institutions européennes de toucher les groupes les moins impliqués dans le débat européen, prenant l'exemple les jeunes et les migrants.

The day's event saw CoR members focus on European citizenship and the draft opinion on the EU Citizenship Report 2010 drawn up by Roberto Pella (IT/EPP), a Member of Valdengo Municipal Council.
En effet, ce jour-là, les membres du CdR débattaient de la citoyenneté européenne sur la base du projet d'avis préparé par le Conseiller municipal de Valdengo Roberto Pella (IT/PPE), portant sur le rapport sur la citoyenneté européenne 2010.

Roberto Pella also emphasises the vital role played by local and regional authorities in lifelong learning".
Robert Pella souligne également le rôle indispensable des collectivités locales et régionales en matière de formation".

For this reason, Roberto Pella (IT- EPP), rapporteur of the opinion on Industrial Policy in an Enlarged Europe, underscores the importance of keeping abreast of developments in industrial policy "in order to be able to react promptly to changes, which in this field are many and sudden".
C'est pourquoi Roberto Pella (IT-PPE), rapporteur de l'avis sur "La politique industrielle dans une Europe élargie", souligne l'intérêt de suivre l'évolution de la politique industrielle "afin d'être en mesure de s'adapter rapidement aux changements subits et nombreux dans ce secteur".