Vertaling van "robert ware individual " (Engels → Frans) :

As Individual: Robert Ware, Professor, University of Calgary; Jocelyne Couture, Professor, University of Montreal; Andrée Lajoie, Professor, Department of Law, University of Montreal.
À titre personnel : Robert Ware, professeur, Université de Calgary; Jocelyne Couture, professeur, Université de Montréal; Andrée Lajoie, professeure, Faculté de droit, Université de Montréal.

Witnesses: As Individual: Panel One: Robert S. Russell, Lawyer, Borden Ladner Gervais; Stanley Wong, Lawyer, Davis and Company; John Rook, Lawyer, Osler, Hoskin & Harcourt; Paul Crampton, Lawyer, Davies Ward Phillips & Vineberg; As Individual: Panel Two: Roger Ware, Professor, Queen's University; Paul Crampton, Lawyer, Davies Ward Phillips & Vineberg; Tim Kennish, Lawyer, Osler, Hoskin & Harcourt.
Témoins: À titre individuel: Premier panel : Robert S. Russell, avocat, Borden Ladner Gervais; Stanley Wong, avocat, « Davis and Company »; John Rook, avocat, Osler, Hoskin & Harcourt; Paul Crampton, avocat, Davies Ward Phillips & Vineberg; À titre individuel : Deuxième panel : Roger Ware, professeur, université de Queen; Paul Crampton, avocat, Davies Ward Phillips & Vineberg; Tim Kennish, avocat, Osler, Hoskin & Harcourt.

Mr. Robert Ware (Individual Presentation): Thank you.
M. Robert Ware (témoignage à titre personnel): M.rci.

Our next witnesses are two persons appearing individually: Professor Robert Ware, from the University of Calgary, and
Nos prochains témoins sont deux personnes qui comparaissent à titre personnel: le professeur Robert Ware, de l'Université de Calgary, et