Vertaling van "robert thibault west " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Robert Thibault (West Nova, Lib).
L'hon. Robert Thibault (Nova-Ouest, Lib).

Hon. Robert Thibault (West Nova, Lib.): Mr. Speaker, last January this government designated 2005 as the Year of the Veteran.
L'hon. Robert Thibault (Nova-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, au mois de janvier dernier, le gouvernement a désigné 2005 Année de l'ancien combattant.

Hon. Robert Thibault (West Nova, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to acknowledge David Hamilton.
L'hon. Robert Thibault (Nova-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à David Hamilton.

Hon. Robert Thibault (West Nova, Lib.): Mr. Speaker, it is my duty to present to Parliament a petition on behalf of the residents of West Nova, particularly in the Bridgetown area of the Annapolis Valley.
L'hon. Robert Thibault (Nova-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je présente au Parlement une pétition au nom des habitants de Nova-Ouest, plus particulièrement de ceux de la région de Bridgetown, dans la vallée de l'Annapolis.