Vertaling van "robert lepage céline " (Engels → Frans) :

Everyone knows the big stars and the big names in Canadian cultural expression, like Atom Egoyan, Robert Lepage, Céline Dion and Michael Ondaatje.
Tout le monde connaît les grandes vedettes et les grands noms de l'expression culturelle canadienne, comme Atom Egoyan, Robert Lepage, Céline Dion et Michael Ondaatje.

No disrespect to the politicians and the ambassadors, but when you see Céline Dion, when you see Shania Twain, when you see Robert Lepage, or when you see
Sans vouloir manquer de respect envers les politiciens et les ambassadeurs, je dirais que, quand on voit Céline Dion, Shania Twain, Robert Lepage ou

Bombardier, SNC-Lavalin and Cascades—to name but three—are all Canadian companies that have penetrated international markets. Céline Dion, Robert Lepage, Robert Charlebois, Denys Arcand and Cirque du Soleil were able to develop their talent and to be equally successful on the international scene.
N'est-ce pas au sein du Canada que Bombardier, SNC-Lavalin et Cascades — pour ne nommer que ces trois firmes — ont pu pénétrer les marchés internationaux; que Céline Dion, Robert Lepage, Robert Charlebois, Denys Arcand et le Cirque du Soleil ont pu développer leurs talents et être reconnus avec autant d'éclat sur la scène internationale?