Robert Fulford wrote at the time: ``The idea of the Writers Union reinventing apartheid for any purpose would have been beyond belief''.
Comme Robert Fulford l'a écrit à l'époque, quelle que fût la raison invoquée, il est inconcevable que le Writers' Union of Canada ait voulu réinventer l'apartheid.