In such a direct confrontation between Chapters and my own company, I am not even the mouse that roared; I am the flea on the mouse that roared.
Dans un affrontement aussi direct entre Chapters et mon entreprise, je ne serais même pas la souris qui rugit, mais plutôt la puce sur la souris qui a rugi.