Vertaling van "roads sub-sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

classification of sectors and sub-sectors
nomenclature des secteurs et sous-secteurs

sector devided into sub-sectors
décomposition des secteurs en sous-secteurs

sector and sub-sector accounts
comptes des secteurs et sous-secteurs

subbase | sub-base | subbase course | sub-base course | road base course
couche de fondation | fondation

sector and sub-sector policy
politique visant certains secteurs et sous-secteurs

Overcoming 40 Years of Failure: A New Road Map for Sub-Saharan Africa
Surmonter 40 ans d'échec : nouvelle feuille de route pour l'Afrique subsaharienne

Permanent Road Transport Sub-Committee
Sous-comité permanent «Transports routiers»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following table shows the projects adopted in 2000 in the roads sub-sector.
Le tableau suivant montre les projets adoptés en 2000 dans le sous secteur routier.

The Commission also conducted one technical assistance project in the rail/road sub-sector, for a planned project in Poland.
La Commission a également dirigé un projet d'assistance technique dans le sous-secteur rail/route, pour un projet prévu en Pologne.

The emphasis on the rail sub-sector is in accordance with the EC policy of encouraging rail use and development as a method of both reducing road congestion and the air pollution caused by road transport.
L'accent placé sur le sous-secteur du rail est conforme à la politique communautaire qui vise à encourager l'utilisation et le développement du rail pour réduire à la fois le congestionnement des routes et la pollution atmosphérique provoqués par les transports par route.

The Irish authorities presented their strategic reference framework for the transport sector in 2000. This reference framework continues to form the basis for considering assistance to individual projects in the road and rail sub-sectors.
Les autorités irlandaises ont présenté leur cadre de référence stratégique concernant le secteur des transports en 2000 et il forme toujours la base de l'octroi éventuel d'aides à des projets dans les sous secteurs routier et ferroviaire.

* It outlines the strategy for achieving the objectives for these transport sectors, with reference to the NDP and the sub-programmes for national roads and public transport.
* Il expose la stratégie à appliquer pour atteindre les objectifs fixés dans ces secteurs du transport, en s'inspirant du PDN et des sous-programmes relatifs au réseau routier national et aux transports publics.

For this reason, the targets set in the Renewable Energy Road Map need to be followed by detailed implementation plans with defined national targets and binding sub-targets for each energy sector, as well as sanctions should the targets not be met.
Par conséquent, les objectifs fixés dans la feuille de route pour les énergies renouvelables doivent faire l'objet de plans détaillés de mise en œuvre avec des objectifs nationaux définis et des sous-objectifs contraignants pour chaque secteur énergétique, et être assortis de sanctions dans le cas où ils ne seraient pas atteints.

5. Deplores the fact that the EU target for a 12 % renewable energy contribution to the EU energy mix by 2010 will, in all likelihood, not be met; stresses, therefore, that the targets set in the Renewable Energy Road Map must be followed by detailed implementation plans with defined national targets and binding sub-targets for each energy sector, as well as sanctions should the targets not be met;
5. déplore le fait que l'objectif de l'UE d'atteindre une contribution de 12% de l'énergie renouvelable dans l'ensemble des sources d'énergie de l'UE d'ici 2010 ne sera très probablement pas atteint; souligne par conséquent que les objectifs fixés dans la feuille de route pour l'énergie renouvelable doivent faire l'objet de plans détaillés de mise en œuvre avec des objectifs nationaux définis et des sous-objectifs contraignants pour chaque secteur énergétique, et être assortis de sanctions dans le cas où ils ne seraient pas atteints;

4. Notes that further progress has been achieved in harmonising Romanian legislation on land transport with the acquis in most of sub-areas such as road transport, railways and inland waterway transport; stresses the importance of the restructuring of the Romanian inland shipping fleet in order to ensure the viability of this sector and its competitiveness with other transport modes;
4. observe que l'harmonisation de la législation roumaine relative au transport terrestre avec l'acquis a continué de progresser dans la plupart des sous-domaines tels que les transports routiers, les transports ferroviaires et les transports fluviaux intérieurs; souligne l'importance de la restructuration de la flotte fluviale de transport roumaine en vue de garantir la viabilité de ce secteur et sa compétitivité avec d'autres modes de transport;

3. Welcomes the fact that progress has continued in the land transport sector in most of sub-areas such as road transport, railways and inland waterway transport;
3. se félicite des avancées qui se sont poursuivies dans la plupart des composantes du secteur des transports terrestres, tels les transports routiers, les chemins de fer et les transports par navigation intérieure;