Vertaling van "road maps agreed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peace road map | road map
feuille de route | plan de paix pour le Moyen-Orient

truckers road map | trucker's road map | truckers' road map
carte routière de camionnage | carte du réseau de camionnage | carte de camionnage

road map paper | road-map paper | chart paper | map paper | atlas paper | geography paper | plan paper
papier cartographique | papier pour cartes géographiques | papier-atlas | papier pour atlas | papier pour cartes maritimes | papier à cartes

road map [ roadmap | Internet roadmap | Internet road map ]
guide infonaute [ guide internaute ]

Road map for tax reform: the taxation of savings and investment: a statement [ Road map for tax reform ]
Hors du labyrinthe fiscal : une réforme de l'impôt sur l'épargne et l'investissement : un rapport de synthèse [ Hors du labyrinthe fiscal ]

digitized road map [ digitized map ]
carte routière numérisée [ carte de route numérisée ]

Internet road map | road map
guide internaute | guide infonaute

road map
carnet de bord | feuille de route | tableau de bord

internal market road map
carte routière du marché intérieur

road map
carte routière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the road map for the Common Economic Space, the EU and Russia agree “to provide appropriate environment for fruitful cooperation on GMES programme”.
Dans la feuille de route pour l’Espace Economique Commun, l’UE et la Russie ont convenu d’ «offrir l’environnement approprié pour une coopération fructueuse sur le programme GMES».

The eSafety partners have agreed on a Road Map for eCall roll-out , presented in Figure 2.
Les partenaires dans « eSafety » sont convenus d’une « feuille de route » pour le déploiement du système « eCall » (figure 2).

The interested parties have agreed on a road map for the roll-out of the eCall system.
Les parties intéressées ont convenu d'établir une feuille de route pour le déploiement du système "eCall".

Today European Commission President, Jean-Claude Juncker, took part in the informal meeting of the EU 27 Heads of State or Government. The meeting agreed a Declaration and Road Map, which set out clear priorities for action over the next 12 months.
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a pris part aujourd'hui à la réunion informelle des chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27, qui a donné lieu à l'adoption d'une déclaration et d'une feuille de route définissant des priorités claires pour l'action à mener au cours des douze prochains mois.

Today the EU 27 Heads of State or Government agreed the Bratislava Declaration and Road Map, which sets out clear priorities for action over the next 12 months.
Les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27 ont adopté aujourd'hui la déclaration et feuille de route de Bratislava, qui définit des priorités d'action claires pour les douze mois à venir.

It must be based on the road map agreed by the local players and must be endorsed by the SADC, the African Union and the international community.
Il doit s’inspirer de la feuille de route établie par les intervenants locaux, et doit être approuvé par la SADC, l’Union africaine et la communauté internationale.

It has developed a Road Map agreed by Economic and Finance Ministers in October 2007 to improve market transparency, valuation, prudential requirements and to address the problems related to credit ratings and other market functioning issues;
Elle a élaboré une feuille de route adoptée par les ministres de l’économie et des finances en octobre 2007 afin d’augmenter la transparence des marchés, l’évaluation, les exigences prudentielles et d’aborder les problèmes liés aux notations du crédit et autres questions concernant le fonctionnement des marchés;

Progress on the Ecofin road map agreed last year will need to be closely monitored.
Les progrès sur la feuille de route de l’Ecofin adoptée l’année dernière devront être surveillés de près.

For a year now the Commission has been working on a detailed road map agreed by the Council of Finance Ministers and endorsed by the European Council.
Depuis un an maintenant, la Commission met la main à une feuille de route détaillée acceptée par le Conseil des ministres des finances et avalisée par le Conseil de l’Union européenne.

B. whereas the four Common Space Road Maps agreed in May 2005 constitute a basis upon which to further develop bilateral relations, thus exploiting the potential of the partnership,
B. considérant que les feuilles de route des quatre espaces communs adoptées en mai 2005 constituent une base pour approfondir les relations bilatérales et ainsi exploiter les potentialités du partenariat,