Traduction de «river toxicity remember » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report of the Niagara River Toxics Committee: summary and recommendations [ Report of the Niagara River Toxics Committee ]
Rapport du Comité des toxiques de la rivière Niagara: sommaire et recommandations [ Rapport du Comité des toxiques de la rivière Niagara ]

U.S.-Canada Niagara River Toxics Management Plan [ Niagara River Toxics Management Plan ]
Plan canado-américain de gestion des toxiques de la Niagara [ Plan de gestion des toxiques de la Niagara ]

A Layman's Guide to the Niagara River Toxics Committee Report: The Canadian Position
A Layman's Guide to the Niagara River Toxics Committee Report : A Canadian Position

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To your other question, about river toxicity, remember that the river cuts through the Athabasca formation of oil sands. So the oil sands formation actually intersects the river, and has ever since the river started cutting through this region many millennia ago.
Quant à votre autre question sur la toxicité de la rivière, rappelez-vous que celle-ci traverse la formation de sables bitumineux de l'Athabasca, et il en est ainsi depuis qu'elle a commencé à couler dans cette région, il y a de nombreux millénaires.

I remember very well what happened in the Doñana National Park, when a pond of toxic waste burst its banks, flooded a river and a vast area of water meadows and destroyed the livelihoods of 5000 farmers.
Il permettra de coordonner et de mettre en œuvre de manière efficace toutes les ressources dont nous disposons en Europe en cas d'urgence, comme ces dernières années, - je me souviens très bien de ce qui est arrivé dans le parc national de Doñana lors de la rupture du bassin de déchets toxiques qui a inondé un fleuve et une plaine fertile énorme, provoquant la perte de 5 000 emplois agricoles.