Vertaling van "river sockeye fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser River Sockeye, 1994: problems & discrepancies: report of the Fraser River Sockeye Public Review Board
Le saumon rouge du Fraser, 1994: problèmes et divergences: le rapport du Comité d'examen public

The Uncertain Future of Fraser River Sockeye
L'avenir incertain du saumon rouge du fleuve Fraser

Fraser River Sockeye Public Review Board
Comité d'examen public du saumon rouge du Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had an excellent sockeye run this year, yet the Fraser River sockeye fishery collapsed.
La pêche du saumon rouge a été excellente cette année et pourtant, la pêche du saumon du Fraser s'est effondrée.

Mr. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, CPC): Mr. Speaker, in both the recent fisheries committee report and the post-season review, inadequate enforcement was identified as one of the key factors leading to the collapse of the 2004 Fraser River sockeye fishery.
M. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, PCC): Monsieur le Président, tant dans le rapport présenté récemment par le Comité permanent des pêches et des océans que dans l'examen de fin de saison, l'application inadéquate des lois a été reconnue comme étant l'un des principaux facteurs ayant mené à l'effondrement du secteur de la pêche au saumon dans le fleuve Fraser en 2004.

I guess instead of the B.C. salmon fishery, it should be the sockeye fishery, or else the Fraser River sockeye fishery The Chair: The Fraser River sockeye salmon fishery?
Je crois qu’au lieu des pêches au saumon de la Colombie-Britannique, ce devrait être les pêches au saumon sockeye, ou encore les pêches au saumon sockeye du fleuve Fraser. Le président: La pêche au saumon sockeye du fleuve Fraser?

Closure of Fraser River Sockeye Fishery—Program to Refund Salmon Licence Fees—Hunger Strike by Dan Edwards Hon. Raymond J. Perrault: Honourable senators, I have been in contact with the Minister of Fisheries today, and I have also spoken with Mr. Dan Edwards, who is on a hunger strike.
L'honorable Raymond J. Perrault: Honorables sénateurs, j'ai communiqué aujourd'hui avec le ministre des Pêches et je me suis également entretenu avec M. Dan Edwards, gréviste de la faim.

The Fraser River sockeye fishery is the dominant fishery on the West Coast, accounting for 60 per cent of commercial revenues.
Le pêche au saumon rouge dans le Fraser est un secteur de pêche dominant sur la côte ouest, représentant 60 p. 100 des recettes commerciales.