Vertaling van "river hebert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]
River Hebert Special Tax Act [ An Act to Authorize the Village Commissioners of River Hebert to Levy a Special Tax ]

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

channel improvement | river development | river improvement | river training
recalibrage d'un cours d'eau

Eurasian river warbler | European river warbler | river warbler
locustelle fluviatile

Report of the Federal Cultural Policy Review Committee [ Applebaum-Hébert Report ]
Rapport du Comité d'étude de la politique culturelle fédérale [ Rapport Applebaum-Hébert ]

Port l'Hebert
Port l'Hebert

watercourse [ delta | river | river basin ]
cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

Convention for the protection of the Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube | Danube River Protection Convention
convention sur la coopération pour la protection et l'utilisation durable du Danube | convention sur la protection du Danube

run-of-river plant | river-run plant | run-of-river generating station | run-of-river power station | run-of-river power plant
centrale au fil de l'eau | centrale hydroélectrique au fil de l'eau | usine au fil de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Small communities like Advocate, River Hebert, Joggins, Nappan and Northport in my riding will not get natural gas without the initiative that has been proposed by the NDP.
Les petites localités comme Advocate, River Hebert, Joggins, Nappan et Northport dans ma circonscription ne recevront pas de gaz naturel sans l'initiative proposée par le NPD.

Joggins and River Hebert were coal-mining towns 100 years ago and they were some of the most prosperous communities in our area, certainly in Nova Scotia.
Il y a cent ans, Joggins et River Hebert étaient des villes minières qui faisaient partie des communautés les plus prospères de la région, et certainement de la Nouvelle-Écosse.

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, as someone who comes from the Lower St. Lawrence and lives in a riding on the banks of that river, it seems only natural that I should take part in the debate today.
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, étant native du Bas-du-Fleuve et demeurant dans une circonscription qui longe le fleuve Saint-Laurent, il me semble tout à fait normal d'intervenir dans ce débat aujourd'hui.

Ceremonies this year were held in New Waterford, Stellarton, Springhill and River Hebert, where wreaths were laid in memory of all miners who lost their lives.
Cette année, des cérémonies ont eu lieu à New Waterford, à Stellarton, à Springhill et à River Hebert où des couronnes de fleurs ont été déposées en mémoire de tous les mineurs qui ont perdu leur vie.

Canada Post Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, CPC): Mr. Speaker, it is my privilege to present this petition signed by 74 people from River Hebert in my riding.
La Société canadienne des postes M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PCC): Monsieur le Président, j'ai le privilège de présenter cette pétition signée par 74 personnes de River Hebert, dans ma circonscription.