Traduction de «risen even faster » (Anglais → Français) :

While in the last few decades expenditure in health care in Canada has been growing rapidly, considerably faster than the GDP, expenditure on vision care has risen even faster, growing from 1.8 per cent of total health expenditures in 1975 to 2.2 per cent in 2007.
Au cours des dernières décennies, les dépenses en soins de santé au Canada ont augmenté rapidement, nettement plus rapidement que le PIB, mais les dépenses en soins de la vue ont augmenté encore plus rapidement, passant de 1,8 p. 100 des dépenses totales en soins de santé en 1975 à 2,2 p. 100 en 2007.

Why have first nations budgets been limited to a 2% per year increase since 1996 even though the cost of living has risen faster than that?
Pourquoi les budgets des Premières nations sont-ils plafonnés à 2 p. 100 d'augmentation par année depuis 1996, alors que l'augmentation du coût de la vie dépasse ce taux?

Here we are in 2005 and the United Nations has reported that emissions will rise by 24%, have already risen by 24%, rising faster than even in the United States. The Liberals oppose mandatory fuel efficiency.
Nous voilà en 2005, et les Nations Unies ont indiqué que les émissions polluantes augmenteront de 24 p. 100, qu'elles ont déjà augmenté de 24 p. 100 et qu'elles augmentent plus rapidement qu'aux États-Unis.

What is more, with the prices of competing products (in particular soya cake) falling on the world market, budget expenditure has risen even faster than production.
De plus, notamment à la suite de la diminution des prix des produits concurrents sur le marché mondial, notamment des tourteaux de soja, les dépenses budgétaires ont augmenté encore plus vite que la production.