Vertaling van "rise supports short-term " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

short term and very short term monetary support transactions
opérations de soutien monétaire à court terme et à très court terme

claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme

short-term monetary support
soutien monétaire à court terme

short-term support arrangement
accord de soutien à court terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RISE supports short-term mobility of research and innovation staff at all career levels, from post-graduate to management, including administrative and technical staff.
RISE encourage la mobilité de courte durée de chercheurs et d'innovateurs à chaque échelon de leur carrière, du grade post-universitaire au grade d'encadrement, personnel administratif et technique compris.

The Erasmus programme will support short-term student mobility in both directions to obtain credits in a host institution, which are then recognised by the home institution.
Le programme Erasmus soutiendra la mobilité à court terme des étudiants dans les deux sens en vue d'obtenir des crédits dans un établissement d’accueil, qui sont ensuite validés par l’établissement d’origine.

- Structural and Complementary Measures (SCMs): multilateral projects designed to support short term interventions aimed at system reform and linked closely to partner countries’ priorities.
- les mesures structurelles et complémentaires (MSC) sont des projets multilatéraux destinés à soutenir des interventions à court terme visant à réformer le système et étroitement liés aux priorités des pays partenaires;

This will support short-term, focused initiatives designed to help Aboriginal Canadians get the specific training they require to benefit from employment opportunities.
Il s'agit d'un nouveau fonds d'une durée de deux ans qui appuiera des initiatives ciblées et à court terme conçues pour aider les Canadiens autochtones à suivre la formation dont ils ont besoin pour profiter de meilleures possibilités d'emplois.

It's very clear in here that we support short-term, medium-term, and long-term absolute reduction targets.
Il y est très clairement énoncé que nous appuyons des cibles de réduction absolues à court terme, moyen terme et long terme.

While some countries point out that responsibility in this area rests with individual institutions in their capacity as employers of teachers and trainers, there is a general absence of framework policies supporting short-term mobility of staff and enabling institutions to encourage it.
Si certains pays soulignent que les responsabilités dans ce domaine incombent aux établissements eux-mêmes, en leur qualité d'employeurs des enseignants et formateurs, on observe une absence générale de politiques cadres pour soutenir la mobilité de courte durée de ces personnels et pour fournir aux établissements les moyens de l'encourager.

- Structural and Complementary Measures, which are also multilateral projects designed to support short term interventions aimed at system reform and linked closely to partner countries' priorities.
- les mesures structurelles et complémentaires, qui sont également des projets multilatéraux destinés à soutenir des interventions à court terme visant à réformer le système et étroitement liés aux priorités des pays partenaires;

8. The Community will support short-term transnational projects intended to make young people genuinely aware of the impact that such activities may have on their lives and to familiarize all the partners with the concept of active citizenship.
8. La Communauté soutiendra des projets transnationaux de courte durée visant à sensibiliser concrètement les jeunes à l'impact que de telles activités peuvent avoir sur leur vie et à familiariser l'ensemble des partenaires avec le concept de citoyenneté active.

8. The Community will support short-term transnational projects intended to make young people specifically aware of the potential of measures inspired by the principle of active citizenship and the impact that such activities may have on their lives, and to familiarise all the partners with the concept of active citizenship.
8. La Communauté soutiendra des projets transnationaux de courte durée visant à sensibiliser concrètement les jeunes au potentiel offert par des actions inspirées par le principe de citoyenneté active et à l'impact que ces activités peuvent avoir sur leur vie, ainsi qu'à familiariser l'ensemble des partenaires avec le concept de citoyenneté active.

He also said: ``Employers and employees may be using unemployment insurance to support short term layoff strategies''.
Il a également dit ceci: «Les employeurs et les employés peuvent utiliser l'assurance-chômage comme stratégie de mise à pied temporaire».