For the hon. member and his colleagues to continually rip into Harris in Ontario and Klein in Alberta for cutting health care is like whipping a guy because he is running in a race and his leg has just been cut off.
Lorsque le député et ses collègues ne cessent de s'en prendre à Harris, en Ontario, et à Klein, en Alberta, pour avoir fait des réductions dans les soins de santé, c'est comme fouetter un homme qui fait une course mais qui vient de se faire couper une jambe.