Traduction de «ring road around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

toll ring road [ toll ring ]
périphérique à péage [ boulevard périphérique à péage ]

expressway [ ring road ]
voie express [ périphérique ]

beltway | loop road | ring road
voie de ceinture

by-pass | bypass road | ring road
boulevard périphérique | bretelle de contournement | route de contournement | voie de contournement

beltway [ ring road | orbital motorway | belt highway ]
boulevard périphérique [ périphérique | ceinture périphérique | route de ceinture ]

toll ring road | toll ring
périphérique à péage | boulevard périphérique à péage

belt highway | encircling highway | ring road
boulevard de ceinture | périphérique

inner ring road
rocade intérieure

beltway | belt highway | ring road
rocade | route de ceinture | voie de ceinture | boulevard de ceinture

ring-around-the-rosey [ ring-a-ring-a-roses ]
boucle itérative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, there's been discussion about building a ring road around Montreal to relieve a bottleneck.
Par exemple, il a été question de construire une bretelle autour de Montréal pour empêcher les embouteillages.

We are contributing funding toward the completion of ring roads around Calgary and Edmonton.
Nous versons des fonds pour terminer la construction de périphériques autour de Calgary et d'Edmonton.

In the case of congested roads in the Dublin area, the Cohesion Fund has financed the major part of the M50 C-ring motorway around the city.
Dans le cas des routes victimes de ce phénomène dans la région de Dublin, le Fonds de cohésion a permis le financement de la plus grande partie de l'autoroute M50 C-ring autour de la ville.

This consists of a road linking the ring-road around Sittard and Geleen.
Il s'agit d'une route reliant les routes circulaires autour de Sittard et de Geleen.

In the Netherlands, the ERDF is contributing HFL 6 million to the construction of a road connecting on to the ring road around the town of Leeuwarden.
Aux Pays-Bas, le FEDER intervient avec 6 Mio Hfl. pour la construction d'une route de connnection avec le ring contournant la ville de Leeuwarden.

Building a ring road around the national capital region is very important to ensure balanced economic development.
La notion d'un périphérique autour de la région de la Capitale nationale est très importante pour assurer un développement économique équilibré.