Vertaling van "ridings and five " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides
faire fonctionner des attractions

riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor
moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units
nettoyer les véhicules d'une attraction

five by five | I read you five
cinq sur cinq

saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding
dressage de broncos

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

riding centre | riding center | riding stable | riding school | riding academy
centre équestre | centre hippique | centre d'équitation

nickel five-cent coin, 1942 [ nickel five-cent piece, 1942 | nickel round five-cent coin, 1942 | nickel round five-cent piece, 1942 ]
pièce de monnaie de cinq cents en nickel de 1942 [ pièce de cinq cents en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de monnaie ronde de cinq cents en nickel de 1942 | pièce de cinq cents ronde en nickel de 1942 | monnaie de cinq cents ronde en nickel de 1942 ]

air ride sliding running gear | air ride sliding bogie | air ride sliding tandem | air ride slider system | pneumatic sliding running gear
train roulant multiposition pneumatique | train roulant coulissant pneumatique

five-crop farming | five-field rotation
assolement quinquennal | rotation quinquennale des cultures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On April 9, 1998, the file was transferred to the Prime Minister's riding and, five days later, the sum of $165,984 was paid out in the Prime Minister's riding.
Le 9 avril 1998, le dossier est transféré dans le comté du premier ministre et, cinq jours plus tard, 165 984 $ sont versés dans le comté du premier ministre.

He added that he was a big boy and could make his own decisions, and that he had been talking about the registry with people in his riding for five years.
Il a ajouté qu'il était un grand garçon et qu'il pouvait prendre ses propres décisions, et qu'il parlait de ce registre avec les gens de sa circonscription depuis cinq ans.

That suggests to me that it stretches the balance of plausibility that with 300-odd ridings and five elections in a row, there would only be five cases of voter fraud out there.
Une demie douzaine, nous a-t-il dit. J'en conclus qu'il est bien peu plausible qu'en cinq élections de suite dans quelque 300 circonscriptions il n'y ait eu que cinq cas de fraude.

He wants us to invest in 200 non profit agencies in his riding, and five minutes later he accuses us of interfering in all of Quebec's affairs.
Il voudrait qu'on investisse dans les 200 organismes à but non lucratif de son comté, alors que cinq minutes plus tard il dit qu'on s'ingère dans toutes les affaires du Québec.

This is of particular concern in my riding where five plants produce dehydrated alfalfa.
Cela revêt un intérêt tout particulier dans ma circonscription, car elle compte cinq usines de production de luzerne déshydratée.