Vertaling van "riding parry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Basedow's disease | exophthalmic goiter | Flajani's disease | Graves disease | Graves's disease | March's disease | Parry disease | Parry's disease | Stokes's disease | thyrotoxicosis
goitre exophtalmique | maladie de Basedow | maladie de Flajani | maladie de Graves | maladie de Marsh

circular parry | counter parry
contre | parade circulaire

riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor
moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units
nettoyer les véhicules d'une attraction

control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides
faire fonctionner des attractions

circular parry [ counter-parry | counter parry | counter ]
parade circulaire [ contre ]

semi-circular parry [ half-circular parry | half-counter parry ]
parade semi-circulaire

saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding
dressage de broncos

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

bridle path [ bridlepath | bridle trail | bridle road | bridle way | bridleway | ride | riding trail | horseback riding trail | horseback trail | equestrian trail | horse path | horse trail | riding track | bridle track ]
piste de randonnée équestre [ piste cavalière | piste équestre | allée cavalière | route cavalière | piste d'équitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The specific focus is on gang and gang activity. Canadians in my riding of Parry Sound—Muskoka, from Parry Sound to Dorset, from Port Loring to Honey Harbour are all too familiar with the reported stories of gangs engaged in turf wars, often in public areas where innocent bystanders are shot in the crossfire.
Les habitants de la circonscription de Parry Sound—Muskoka, de Parry Sound à Dorset et de Port Loring à Honey Harbour, ont tous entendu parler des histoires de gangs engagés dans des luttes de territoires, lesquelles se manifestent souvent dans des endroits publics où des spectateurs innocents sont victimes de balles perdues.

Mr. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to present two petitions today, both on the same subject from constituents in my riding of Parry Sound-Muskoka.
M. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter aujourd'hui deux pétitions qui portent sur le même sujet et qui sont signées par des habitants de la circonscription de Parry Sound-Muskoka que je représente.

Mr. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Mr. Speaker, in the riding of Parry Sound-Muskoka, as well as in many other areas of the country, constituents depend on tourism.
M. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Monsieur le Président, dans ma circonscription de Parry Sound-Muskoka, comme dans bien d'autres régions du pays, les habitants comptent sur le tourisme.

Mr. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Mr. Speaker, following on my question to the Secretary of State for Financial Institutions, I wish to emphasize that many of my constituents in the riding of Parry Sound-Muskoka have had their retirement savings jeopardized by the collapse of Confederation Life.
M. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Monsieur le Président, à la suite de la question que j'ai posée au secrétaire d'État aux Institutions financières, je souhaite insister sur le fait qu'un bon nombre de mes électeurs ont vu leur épargne-retraite menacée par l'effondrement de La Confédération.

Mr. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to pay tribute to Project Preservation, an environmental youth group in my riding of Parry Sound-Muskoka.
M. Andy Mitchell (Parry Sound-Muskoka, Lib.): Monsieur le Président, si je prends la parole ici aujourd'hui, c'est pour rendre hommage au groupe Project Preservation, qui se compose de jeunes environnementalistes de la circonscription de Parry Sound-Muskoka.