Vertaling van "rick borotsik they " (Engels → Frans) :

Mr. Rick Borotsik: They would currently, but I'm talking about whether there is— Hon. Susan Whelan: This boundary line, just so we're all aware—and the reason, probably, that Mr. Masse didn't show up today—is actually E.C. Row Expressway,which is now going to become a six-lane highway for trucks as they come off Highway 401.
M. Rick Borotsik: À l'heure actuelle, mais que feront-ils si L'hon. Susan Whelan: La limite, je tiens à le préciser et c'est sans doute la raison pour laquelle M. Masse ne s'est pas présenté aujourd'hui est en fait E.C. Row Expressway, qui va devenir une autoroute à six voies pour les camions sortant de l'autoroute 401.

They're walking their product off the farm rather than trucking it off the farm, and their value-added Mr. Rick Borotsik: They got into peas and lentils, and now the American Farm Bill is going to subsidize unfairly those same crops of peas and lentils.
Leurs produits quittent de plus en plus la ferme à quatre pattes plutôt qu'en camion, et leur valeur ajoutée. M. Rick Borotsik: Ils se sont tournés vers la culture des pois et des lentilles, et la nouvelle loi agricole américaine prévoit de subventionner de façon déloyale ces mêmes cultures.

Mr. Rick Borotsik: They're also opening up a lot north-south.
M. Rick Borotsik: Il y a aussi de plus en plus de trafic sur l'axe nord-sud.

Mr. Rick Borotsik: They would.
M. Rick Borotsik: Il y en aurait.

Mr. Rick Borotsik: They're cycles.
M. Rick Borotsik: Il y a des cycles.