Vertaling van "richard hatfield " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richard's golden poplar [ Richard's white poplar ]
peuplier argenté 'Richardii'

Richards function [ Richards growth function ]
fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]

Strauss test | Hatfield test
essai Strauss

Peter S. Hatfield Ltd.
Peter S. Hatfield Ltd.

Salmonella Hatfield
Salmonella Hatfield

Richard's pipit
pitit de Richard

Cournand-Richards test
épreuve de Cournand-Richards

richard's pipit
pipit de Richard

Richards equation
équation de Richards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Taking over from the Honourable Louis J. Robichaud in 1970, the government of the Honourable Richard Hatfield continued to implement his predecessor's reforms and 1972 saw the launch of the 11-campus provincial network of the New Brunswick Community College.
Le gouvernement de l'honorable Richard Hatfield, qui a pris la relève de l'honorable Louis J. Robichaud en 1970, a poursuivi la mise en œuvre des réformes adoptées par son prédécesseur et, en 1972, le réseau provincial de 11 campus du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick voyait le jour.

In 1970, Lowell turned his focus once again to provincial politics, but this time in neighbouring New Brunswick. He began by helping out Richard Hatfield, then leader of the opposition and subsequently premier.
En 1970, Lowell s'est intéressé de nouveau à la politique provinciale, mais cette fois-ci à celle du Nouveau-Brunswick voisin , où il est allé aider Richard Hatfield, qui était alors chef de l'opposition, mais qui est ensuite devenu premier ministre.

Honourable senators, I will not go into detail on the life and career of Richard Hatfield, since I want to pay tribute to my friend Percy.
Honorables sénateurs, je n'entrerai pas aujourd'hui dans les détails de la carrière et de la vie de Richard Hatfield puisque je tiens à faire mes commentaires en hommage à mon ami Percy.

Richard Hatfield was over here, Duff Roblin over there and Lowell Murray was seated right there as Leader of the Government at the time.
Richard Hatfield était assis ici, Duff Roblin là et Lowell Murray là-bas, à titre de leader du gouvernement.

He could not consult with our former colleague Richard Hatfield — God rest his soul — but I was an adviser to Richard Hatfield and I was there.
Il n'a pas pu consulter notre ancien collègue, Richard Hatfield - que son âme repose en paix -, mais j'étais un conseiller de Richard Hatfield et j'étais présent.