Vertaling van "rich industry free " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area
zone franche industrielle | ZFI

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

export processing free zone [ EPFZ | export processing zone | industrial free zone ]
zone franche industrielle [ ZFI | zone franche de transformation pour l'exportation | zone franche pour l'industrie d'exportation ]

industrial free trade
libre-échange industriel

industrial free zone | IFZ [Abbr.]
zone franche industrielle

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

iron-rich waste from the steel industry
déchet sidérurgique riche en fer

An Industry Perspective - Canada's Land Border Duty Free Shops
Tour d'horizon - Les boutiques hors taxes à la frontière terrestre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This bill, combined with last spring’s changes, hands oil, gas and other natural resource extraction industries a free pass to degrade Canada’s rich natural legacy.
Conjugué aux changements apportés ce printemps, le projet de loi donne carte blanche à l'industrie d'extraction du pétrole, du gaz et d'autres ressources naturelles pour qu'elle pille le riche patrimoine naturel du Canada.

In addition, it is quite wrong for the relatively poor industry to clean up the mess left by the relatively rich industry, free, gratis and for nothing.
De plus, il est anormal que les secteurs relativement pauvres nettoient le gâchis laissé par les secteurs relativement riches gratuitement, pour rien, sans autre forme de procès.

The creation of a Euro-Mediterranean Free Trade Area has no other purpose than to make it easier for European industrial products to infiltrate the markets of these countries and to simultaneously place the riches of these countries under their predatory regimes.
La création d’une zone euro-méditerranéenne de libre-échange n’a pas d’autre but que de faciliter la pénétration des produits industriels européens sur les marchés de ces pays et dans le même temps de soumettre toutes leurs richesses à un régime de pillage.

We are moving toward that environment like a sputtering Model T. It is a ridiculous licensing process that does not do anything to promote the richness of our industries as indeed it could (1600) Our approach recognizes that Canadian cultural policy must be sustainable in a world of rapid technological change and is fostered in an environment in which individuals are free to choose.
Nous nous dirigeons vers le futur à la vitesse d'une Ford T pétaradante. C'est un processus ridicule qui ne fait rien pour promouvoir la richesse de nos industries comme il le pourrait (1600) Notre approche reconnaît que la politique culturelle canadienne doit pouvoir survivre dans un monde où la technologie progresse rapidement et où les consommateurs ont la liberté de choix.

Worldwide free trade is being pushed by the richest nations in the world, every one of which became rich by protecting its own industries from outside competition.
Le libre-échange mondial se fait à l'initiative des nations les plus riches du monde, qui sont toutes devenues riches en protégeant leurs propres industries contre la concurrence extérieure.