Traduction de «rhine the stretch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution | Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution | Rhine Chemical Convention
Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique

International Commission for the Protection of the Rhine | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution | ICPR [Abbr.]
Commission internationale pour la protection du Rhin | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | CIPR [Abbr.]

Ordinance of 28 November 1996 on the Granting of Licences for the Rhine | Rhine Licence Ordinance [ RLO ]
Règlement du 28 novembre 1996 relatif à la délivrance des patentes du Rhin | Règlement des patentes du Rhin

ADN agreement [ ADNR agreement | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine ]
accord ADN [ accord ADNR | règlement pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin ]

Central Commission for the Navigation of the Rhine | Central Rhine Commission | CCNR [Abbr.] | CCR [Abbr.] | CRC [Abbr.]
Commission centrale pour la navigation du Rhin | CCNR [Abbr.]

International Association for the Rhine Ships Register [ International Association for Rhine Vessels Register ]
Association internationale du registre des bateaux du Rhin [ Association du registre des bateaux du Rhin ]

Central Commission for Navigation on the Rhine [ CCNR ]
Commission centrale pour la navigation du Rhin [ CCNR | Commission centrale pour la navigation rhénane ]

Agreement Concerning the International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution
Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution

Ordinance of 29 November 2001 on the Carriage of Dangerous Goods on the Rhine [ ADNR ]
Règlement du 29 novembre 2001 pour le transport de matières dangereuses sur le Rhin [ ADNR ]

International Commission for the Hydrology of the Rhine basin [ CHR ]
Commission Internationale de l'Hydrologie du Bassin du Rhin [ CHR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An arc stretching from London to Milan and passing through the conurbation consisting of cities along the Rhine (Essen and Cologne) is particularly important among these cities.
Un arc qui s'étend de Londres à Milan et qui passe par la conurbation composée de villes situées le long du Rhin (Essen et Cologne) a une importance particulière parmi ces villes.

On the River Rhine the stretch between 401-402 km can serve as a reference stretch for the coarse gravel tests and the stretch between 480-481 km for the fine sand tests.
401/402 pourra servir de secteur de référence pour les essais avec du gros gravier et le secteur des p.k. 480/481 pour les essais avec du sable fin.

(EN) The stretch between Straubing and Vilshofen forms part of the inland waterway axis Rhine/Meuse-Main-Danube, which is one of the 30 Priority axes defined in Annex III of the Decision of the Parliament and of the Council, on the revision of the TEN-T Guidelines .
Le tronçon Straubing-Vilshofen forme une partie de l’axe fluvial Rhin/Meuse-Main-Danube, qui est l’un des 30 axes prioritaires définis dans l’annexe III de la décision du Parlement et du Conseil relative à la révision des orientations pour le développement des RTE-T .

An arc stretching from London to Milan and passing through the conurbation consisting of cities along the Rhine (Essen and Cologne) is particularly important among these cities;
Un arc qui s'étend de Londres à Milan et qui passe par la conurbation composée de villes situées le long du Rhin (Essen et Cologne) a une importance particulière parmi ces villes ;