Traduction de «review mission conducted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions
effectuer des missions de recherche et de sauvetage

carry out religious vocations | plan religious missions | carry out religious missions | conduct religious missions
mener des missions religieuses

mission conduct
exécution de la mission

Annual Implementation Assessment Meeting to review activities conducted under the provisions of the Vienna Document 1992
Réunion annuelle d'évaluation de la mise en œuvre en vue d'examiner les activités menées aux termes des dispositions du Document 1992 de Vienne

review mission
mission d'examen

Industrial Sector Programme Review Mission
Mission d'étude des programmes du secteur industriel

review mission
mission pour la revue d'un programme

conduct planning activities for space satellite missions | plan satellite missions | carry out space satellite operations planning | plan space satellite missions
planifier les missions spatiales de satellites

EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]
mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]

conduct review committee | business conduct review committee | BCRC | ethics committee
comité de révision | comité de déontologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on the findings gathered during a review mission conducted in November 2015, the Commission concluded that Georgia had implemented all MFA policy measures associated with the second tranche of MFA (worth EUR 10 million in grants and EUR 13 million in loans).
La Commission a conclu, sur la base des éléments recueillis au cours d'une mission d'inspection réalisée en novembre 2015, que la Géorgie avait mis en œuvre toutes les mesures auxquelles était subordonné le versement de cette tranche (10 millions d'euros de dons et 13 millions d'euros de prêts).

5. The Commission, in liaison with the ECB and with the relevant ESAs and, where appropriate, with the IMF, shall conduct regular review missions in the Member State subject to enhanced surveillance to verify the progress made by that Member State in the implementation of the measures referred to in paragraphs 1, 2, 3 and 4.
5. La Commission mène régulièrement, en liaison avec la BCE et les AES compétentes et, s'il y a lieu, avec le FMI, des missions d'évaluation dans l'État membre faisant l'objet d'une surveillance renforcée afin de vérifier les progrès accomplis par cet État membre dans la mise en œuvre des mesures visées aux paragraphes 1, 2, 3 et 4.

3. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB, regular review missions in the Member State under post-programme surveillance to assess its economic, fiscal and financial situation.
3. La Commission procède régulièrement, en liaison avec la BCE, à des missions d'évaluation dans l'État membre faisant l'objet d'une surveillance post-programme pour évaluer sa situation économique, budgétaire et financière.

regular communication of the review mission assessment in post-programme surveillance to the competent committee of the European Parliament and to the parliament of the Member State concerned, including the possibility to conduct an economic dialogue (Articles 14(3) and 14(5) of the Gauzès file);
une communication régulière à la commission compétente du Parlement européen et au parlement de l'État membre concerné du bilan de la mission d'évaluation menée dans le cadre de la surveillance post-programme, notamment la possibilité d'instaurer un dialogue économique (article 14, paragraphes 3 et 5, du dossier Gauzès);

4. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB and the relevant ESAs and, where appropriate, the IMF , regular review missions in the Member State under enhanced surveillance to verify the progresses made in the implementation of the measures mentioned in paragraphs 1, 2, 3 and 3a .
4. La Commission mène régulièrement, en liaison avec la BCE et les AES compétente et, le cas échéant, avec le FMI , des missions d'évaluation dans l'État membre placé sous surveillance renforcée afin de vérifier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures visées aux paragraphes 1, 2, 3 et 3 bis .

3. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB, regular review missions in the Member State under post programme surveillance to assess its economic, fiscal and financial situation.
3. La Commission procède régulièrement, en liaison avec la BCE, à des missions d'évaluation dans l'État membre faisant l'objet d'une surveillance post-programme pour évaluer sa situation économique, budgétaire et financière.

4. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB, regular review missions in the Member State under surveillance to verify the progresses made in the implementation of the measures mentioned in paragraph 1, 2 and 3 .
4. La Commission mène régulièrement, en liaison avec la BCE, des missions d'évaluation dans l'État membre placé sous surveillance afin de vérifier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures visées aux paragraphes 1, 2 et 3.

4. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB, regular review missions in the Member State under surveillance to verify the progresses made in the implementation of the measures mentioned in paragraph 1, 2 and 3.
4. La Commission mène régulièrement, en liaison avec la BCE, des missions d'évaluation dans l'État membre placé sous surveillance afin de vérifier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures visées aux paragraphes 1, 2 et 3.

Review missions are to be conducted in an analytical, expert and impartial manner with the consent of the Participant concerned.
Les missions d'examen doivent être effectuées de façon analytique, experte et impartiale, avec l'accord du participant concerné.

14. Review missions are to be conducted in an analytical, expert and impartial manner with the consent of the Participant concerned.
14. Les missions d'examen doivent être effectuées de façon analytique, experte et impartiale, avec l'accord du participant concerné.