Traduction de «review every seven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

review every seven days
examen aux sept jours

Regional Assessment Review Board Seven
Commission régionale de révision des évaluations numéro Sept

Every Number Tells A Story: A Review of Public and Private Health Care Expenditures in Canada, 1980-2002
Every Number Tells A Story: A Review of Public and Private Health Care Expenditures in Canada, 1980-2002

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Likewise, the amendment to periodically review the act and report on those reviews every seven years is an important measure that we think will ensure ongoing improvement and public accountability.
L'amendement prescrivant des examens périodiques de la loi et l'obligation de rendre compte de ces examens tous les sept ans est également une mesure importante qui, à notre avis, assurera des progrès continus et la responsabilité à l'égard de la population.

The plan is to be reviewed every seven years and must be tabled in Parliament.
Le plan sera réexaminé tous les sept ans et doit être déposé au Parlement.

As I alluded to earlier, a new management plan is to be tabled in Parliament a year after the park is established and is subject to review every seven years by the respective provincial and federal ministers responsible.
Comme je l'ai mentionné plus tôt, un nouveau plan directeur doit être déposé au Parlement un an après l'établissement du parc et doit être réexaminé tous les sept ans par les ministres responsables aux niveaux provincial et fédéral.

The Chairman: In the House of Commons committee, you recommended that there be a review every seven years, yet in the act it says every five years.
Le président: Devant le comité de la Chambre des communes, vous avez recommandé que la loi fasse l'objet d'un examen tous les sept ans. Pourtant, dans la loi, le délai est de cinq ans.

In case where that period exceeds 10 years, its duration shall be subject to review during the 11th year and, if applicable, every seven years thereafter.
Lorsque ladite durée est supérieure à dix ans, elle fait l’objet d’un réexamen au cours de la onzième année et ensuite, le cas échéant, tous les sept ans.

Under the current system, people detained for identity and security/human rights reasons have a review every seven days, with no provision for switching to every 30 days.
Dans le cadre du système actuel, les personnes détenues pour des motifs d’identité ou de sécurité et de droits de la personne sont soumises à un contrôle tous les sept jours, mais aucun passage à un contrôle aux 30 jours n’est prévu.