Vertaling van "returned mid-march " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin | Multilateral Transit Agreement
Accord autorisant le transit de ressortissants yougoslaves en vue de leur retour dans leur pays d'origine | Accord de transit multilatéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Migratory birds have left large areas of Yukon, Northwest Territories and Nunavut by mid-September and in these areas they generally do not return before March 10.
Vers la mi-septembre, les oiseaux migrateurs ont quitté une grande partie du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut pour n'y revenir généralement qu'après le 10 mars.

It was returned mid-March 2006, and it went back on March 21, I believe, and then it was actually mailed out on April 26 of 2006.
Elle a été renvoyée à la mi-mars 2006, et elle a été retournée le 21 mars, je crois, et le rapport a finalement été posté le 26 avril 2006.

The questionnaires required for collection are printed, and introductory letters will return from print in mid-March.
Les formulaires sont imprimés et les lettres explicatives arriveront de l'imprimerie à la mi-mars.