Traduction de «return tomorrow morning » (Anglais → Français) :

Could we ask you to return at 10:45 tomorrow morning?
Pourrions-nous vous demander de revenir à 10 h 45, demain matin?

I know there's some concern about hearing people who did not participate in a Can I take that question under advisement and return tomorrow morning or consult my notes?
Je sais que certains ont remis en question l'utilité de faire comparaître des personnes qui n'ont pas participé à. Puis-je prendre la question en délibéré et revenir demain matin ou consulter mes notes?

However, to help honourable senators who travel to their provinces, is it your intention that, having given that notice, we would reconvene tomorrow morning in order for that motion to be debated and then return on Tuesday to have Tuesday for the fullness of the debate until the matter is disposed of?
Toutefois, pour aider les sénateurs qui retournent dans leurs provinces, puisque vous avez donné cet avis, avez-vous l'intention que nous nous réunissions à nouveau demain matin pour que nous puissions débattre de cette motion et que nous revenions ensuite mardi pour pouvoir consacrer la plus grande partie de la journée de mardi à ce débat jusqu'à ce que la question soit réglée?

I suggest that we return tomorrow morning having considered Mr Dupuis’ arguments and my own with the aim of deeming the request formulated by the three groups unacceptable.
Je suggère de venir demain matin après avoir pesé les arguments de M. Dupuis et les miens visant à considérer comme irrecevable la demande formulée par les trois groupes.

Honourable senators, if one, two or three of you would kindly join me tomorrow morning at nine o'clock in the Francophonie Room for the annual return of information, they will be highly honoured to receive you at that time.
Honorables sénateurs, si un, deux ou trois d'entre vous avez l'obligeance de vous joindre à moi demain matin, à 9 heures, dans la salle de la Francophonie, pour le compte rendu annuel, les étudiants seronts très honorés de vous y accueillir.

Employees will return to work tomorrow morning.
Les employés vont rentrer au travail demain matin.