Vertaling van "return briefly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

automatic fast return | fast return | quick return | rapid power return | rapid return
rappel rapide | recul rapide | retour accéléré | retour rapide

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés

flow return | return | return line | return pipe
canalisation de retour | conduite de refoulement | conduite de retour | retour | tube de retour | tuyauterie de retour

handling a return | handling returns | conduct returns | handle returns
gérer les retours

outline briefly
décrire brièvement

state briefly
définir brièvement

hiccuping only briefly
après un bref accès de faiblesse

closed circuit wind tunnel | return circuit wind tunnel | return flow tunnel | return flow wind tunnel
soufflerie à retour

prefilled tax return | prefilled income tax return | precompleted income tax return | precompleted tax return
déclaration de revenus préremplie | déclaration d'impôt préremplie | déclaration d'impôts préremplie | déclaration fiscale préremplie | déclaration d'impôts sur le revenu préremplie | déclaration d'impôt sur le revenu préremplie | rapport d'impôt prérempli | rapport d'impôts prérempli

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission points out that when migrants return home, even briefly, they spread their skills, know-how and/or cultural attitudes.
La Commission observe que, lorsque les migrants rentrent dans leur pays d’origine, même pour une courte durée, ils partagent leurs compétences, leur savoir-faire et/ou leurs attitudes culturelles.

In 2009, he briefly returned to the Czech public administration to serve as the Minister of Environment.
En 2009, il a regagné pour quelque temps l'administration publique tchèque pour y devenir ministre de l'environnement.

As a member of the Committee on Transport and Tourism, I would like to return briefly to speed limits.
En tant que membre de la commission des transports et du tourisme, je voudrais revenir brièvement sur les limitations de vitesse.

I wish to return briefly to key skills, because this is an important issue.
Je veux un peu revenir sur les compétences clés parce que c’est un sujet important.

− (CS) Allow me to return briefly to what I said at the start.
− (CS) Permettez-moi de revenir brièvement sur ce que j’ai dit au début.

I will just return briefly to the question as to where the agency should be based, and I also speak for my group.
Je reviens un instant à la question du siège et je m’exprime au nom de mon groupe.

Eye Injuries Reportedly Inflicted with Laser Device-Possible Joint Action with Americans Against Vessel Responsible-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I wish to return briefly to the questions that I raised yesterday.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je tiens à revenir brièvement sur les questions que j'ai posées hier.