Vertaling van "retract these statements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We unreservedly retract these statements and apologize sincerely to the Toronto Port Authority, its officers and directors, and in particular to Henry Pankratz, Lisa Raitt, and Alan Paul.
Nous retirons entièrement les propos en question et présentons des excuses sincères à l'administration portuaire de Toronto, à ses dirigeants et administrateurs et à Henry Pankratz, Lisa Raitt et Alan Paul en particulier.

Will the Prime Minister unequivocally retract these statements and confirm for the House that the Premier of Newfoundland and Labrador is telling the truth?
Le premier ministre va-t-il retirer sans équivoque ces propos et confirmer à la Chambre que le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador dit la vérité?

Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, I could have retracted one statement because these people do not have too many friends.
M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, je pourrais retirer une des choses que j'ai dites parce que, en fait, ces gens-là n'ont pas beaucoup d'amis.