Traduction de «resumed in march » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receive actor’s resume | take delivery of actors' resumes | receive actors' resumes | receiving actors' resumes
recevoir le curriculum vitæ de comédiens | recevoir le CV d'acteurs

confidential resume | resume | resume in confidence
cours de vie | curriculum vitae

L'insertion des jeunes sur le marché du travail: un résumé des connaissances et un document de réflexions
L'insertion des jeunes sur le marché du travail: un résumé des connaissances et un document de réflexions

Member Personnel Record Résumé [ MPRR | Member's Personnel Record Resumé ]
Sommaire des dossiers du personnel militaire [ SDPM | Sommaire des dossiers personnels du membre ]

resume dim | resume dim feature
fonction Reprise d'intensité | Reprise d'intensité

Resume normal navigation [ Resume own navigation ]
Reprenez navigation normale

renew artistic practices | renewing artistic practice | renew artistic practice | resume artistic practice
renouveler sa pratique artistique

occupational therapy prior to resuming or starting work
ergothérapie préprofessionnelle

woman wishing to resume a career
femme rentrante

resume court
reprendre l'audience

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU imports of organic products from Norway and Iceland to resume // Brussels, 17 March 2017
Les importations dans l'UE de produits biologiques originaires de Norvège et d'Islande vont reprendre // Bruxelles, le 17 mars 2017

As a result of the adoption of this decision, imports of organic salmon produced and certified in accordance with the EU Regulations from the EEA countries will be able to resume as of 18 March 2017.
Grâce à cette décision, les importations de saumon biologique produit et certifié conformément aux règlements de l'UE en provenance des pays de l'EEE pourront reprendre à compter du 18 mars 2017.

On 2 March 2015, South Africa has submitted information on its HPAI status and declared its whole territory as free from that disease and has requested the authorisation to resume exports of ratite meat to the Union.
Le 2 mars 2015, l'Afrique du Sud a communiqué des informations relatives à sa situation sanitaire au regard de l'IAHP, a déclaré l'intégralité de son territoire comme étant indemne de cette maladie et a demandé l'autorisation de reprendre les exportations de viandes de ratites à destination de l'Union.

– I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 10 March 2011.
– Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 10 mars 2011.

– I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 25 March 2010.
– Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 25 mars 2010.

– I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday, 11 March 2010.
– Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 11 mars 2010.

The Union industry proposed that the procedure be resumed at the stage where the Commission’s irregularity occurred i.e. at the time when the Chinese company had to submit its comments on the Commission’s revised definitive disclosure document of 23 March 2007, the party’s comments be decided upon and the new proposal limited to the situation of Foshan Shunde be sent to the Council, with the aim of reinstating the anti-dumping duty on imports of ironing boards produced by Foshan Shunde.
Elle a proposé que la procédure reprenne au stade où l’irrégularité de la Commission a été commise, c’est-à-dire au moment où la société chinoise devait communiquer ses observations sur le document d’information finale révisé de la Commission en date du 23 mars 2007, qu’une décision soit prise compte tenu des observations de cette partie et qu’une nouvelle proposition, limitée à la situation de Foshan Shunde, soit envoyée au Conseil, dans le but de réinstituer les droits antidumping sur les importations de planches à repasser fabriquées par Foshan Shunde.

– I declare resumed the session suspended on Thursday, 12 March 2009.
– Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le 12 mars 2009.

I declare resumed the session of the European Parliament suspended on Thursday 15 March 2007.
- Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 15 mars 2007.

Although in specific cases (UNHCR, WFP) adequate access to EC controllers has recently been granted, there had been no follow-up on this issue from the UN side from June 2000 to March 2001, when negotiations have resumed.
Bien que dans des cas spécifiques (HCR, PAM), un accès satisfaisant ait récemment été accordé aux contrôleurs de la CE, il n'y avait pas eu de suivi de cette question par les Nations unies de juin 2000 a mars 2001, quand les négociations ont été reprises.