Vertaling van "restyling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

restyling, lifting.
remodelage, n.m.

lifting | restyling
remodelage

The first stage - restyling - is in progress.
La première étape - le changement de la présentation - est en cours.

That is precisely the picture that emerges from the restyling of your Treaty – the confirmation of an institution dominated by a techno-bureaucracy answerable only to itself and feeding only itself.
C’est précisément l’image qui ressort de la refonte de votre traité – la confirmation d’une institution dominée par une techno-bureaucratie ne répondant qu’à elle-même et ne nourrissant qu’elle-même.

In the present day, the city is making efforts to shake off its old image and restyle itself as a city of human rights.
Aujourd’hui, la ville s’efforce de se débarrasser de sa vieille image et de se repositionner comme une ville des droits de l’homme.

(c) Section B shall be restyled section C and paragraphs 12 to 19 shall be renumbered 1 to 8.
c) Le point B devient C et les numéros 12 à 19 deviennent les numéros 1 à 8.