Traduction de «responds often encounters » (Anglais → Français) :

We know that a person who responds often encounters obstacles and that some documents are lost in the mail or at Citizenship and Immigration Canada.
On sait qu'il y a souvent des obstacles pour une personne qui répond ou que certains documents se perdent dans la poste ou chez Citoyenneté et Immigration Canada.

The third element of the strategy will be devoted to managing conflict, that is, putting measures in place that will encourage cooperative parental agreements, developing a better understanding of and responding to high conflict, concerns about adequate parenting, and false allegations of violence - the entire body of high conflict that we encountered so often.
Le troisième élément de la stratégie sera consacré à la gestion des conflits, à la prise de mesures qui favoriseront des ententes parentales coopératives, au développement d'une meilleure compréhension des conflits sérieux et de leur résolution, aux préoccupations relatives au parentage adéquat et aux fausses accusations de violence - toute la question des conflits sérieux avec laquelle nous sommes si souvent aux prises.