Vertaling van "respiratory tract contributes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

respiratory illness [ respiratory disease | respiratory tract illness ]
maladie respiratoire [ affection respiratoire | maladie des voies respiratoires ]

respiratory tract infection [ respiratory infection ]
infection respiratoire [ infection des voies respiratoires | infection pulmonaire ]

lower respiratory system | lower respiratory tract
appareil respiratoire inférieur

acute upper respiratory tract infection
infection aiguë des voies respiratoires supérieures

respiratory tract
voie respiratoire

upper respiratory tract
voies aériennes supérieures | voies respiratoires supérieures

A rare genetic otorhinolaryngologic disease characterized by respiratory morbidity due to lack of cilia on the respiratory tract epithelial cells. The disease manifests from birth with respiratory distress, neonatal pneumonia, dyspnea, lobar atelecta
absence familiale de cils nasaux

acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI
infection respiratoire aiguë | IRA

AURTI - Acute upper respiratory tract infection
infection aigüe des voies respiratoires supérieures

Auscultation of lower respiratory tract
auscultation des voies respiratoires inférieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But even with this percentage, we see that oral intake is the primary means of exposure to manganese, while intake through the respiratory tract contributes little to multi-media exposure.
Malgré l'utilisation de ce pourcentage, on voit que la voie orale est la voie principale d'exposition au manganèse alors que la voie respiratoire contribue pratiquement à peu de choses à l'exposition multimédia.