Traduction de «respiratory bronchioles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bronchiolitis obliterans | bronchiolitis fibrosa obliterans
bronchiolite oblitérante

terminal bronchiole [ lobular bronchiole ]
bronchiole terminale [ bronchiole lobulaire ]

Acute bronchiolitis due to respiratory syncytial virus
Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]

respiratory illness [ respiratory disease | respiratory tract illness ]
maladie respiratoire [ affection respiratoire | maladie des voies respiratoires ]

fatal respiratory failure [ terminal respiratory failure | lethal respiratory failure ]
insuffisance respiratoire terminale [ insuffisance respiratoire fatale ]

bronchiolitis
bronchiolite

acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI
infection respiratoire aiguë | IRA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Here are the facts: cigarette smoke is directly linked to all forms of respiratory disease, from pneumonia, to bronchitis, bronchiolitis, asthma and ear infections.
Voici les faits: la cigarette est directement liée à toutes les formes de maladie pulmonaire, que ce soit la pneumonie, la bronchite, la bronchiolite, l'asthme, de même que les otites.