Vertaling van "respect what senator hubley " (Engels → Frans) :

Senator Watt: I wish to follow up on what Senator Adams raised and what Senator Hubley touched upon. It is related to the Nunavut Wildlife Management Board.
Le sénateur Watt : Je veux revenir sur ce dont le sénateur Adams et le sénateur Hubley ont parlé à propos du Conseil de gestion de la faune du Nunavut.

Senator Zimmer: With respect to Senator Hubley's second question about hoarding spectrum, is it a habit that some of the companies awarded spectrum sit on it; do nothing with it and/or does the CRTC come along with a prodding iron and say, " Either use it or lose it" ?
Le sénateur Zimmer : En ce qui a trait à la deuxième question du sénateur Hubley, au sujet de l'accumulation de fréquences de spectre, est-il fréquent que des entreprises titulaires de licences de spectre les laissent de côté, ne les utilisent pas, ou alors que le CRTC soit obligé de leur dire » soit vous les utilisez, soit vous les perdez »?

This goes back to what Senator Hubley was saying about how much farmers suffer.
Cela revient à ce qu'a dit le sénateur Hubley au sujet des difficultés que doivent endurer les agriculteurs.

My questions basically relate to what Senator Hubley asked you.
Ma question rejoint celle du sénateur Hubley.

I respect what Senator Hubley said.
Je respecte ce qu'a dit madame le sénateur Hubley.