Vertaling van "respect to smog " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

London smog [ coal smog | reducing smog | acid smog ]
smog acide [ smog sulfurique | smog de Londres | smog de Pittsburg ]

photochemical smog [ oxidant smog | Los Angeles smog | photochemical oxidant smog ]
smog photochimique [ smog photochimique oxydant | smog oxydant | brouillard photochimique oxydant | brouillard photo-oxydant ]

Los Angeles smog | oxidizing smog
smog oxydant

London smog | reducing smog
smog acide

electromagnetic pollution | EM pollution | electropollution | electromagnetic smog | EM smog | electrosmog
pollution électromagnétique | électropollution | brouillard électromagnétique | smog électromagnétique | électrosmog

Stamp Out Smog [ S.O.S. SMOG ]
Smog ou Survie [ SOS SMOG ]

respect cultural differences in exhibition field | respect cultural differences with preparing exhibitions | respect cultural differences in the field of exhibition | respect cultural differences in the field of exhibition and collection
respecter les différences culturelles dans le domaine des expositions

Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry | Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes

photochemical smog
brouillard photooxydant | brouillard photochimique

smog
smog | brouillard enfumé | brouillard de pollution | brouillard de fumée | brouillard pollué | fumard | brumée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More importantly, we need to encourage and have modern up to date transportation policy so that people can commute to and fro from our cities which would actually put less stress on our infrastructure and less environmental pollution with respect to smog or that of climate change.
Ce qui est plus important encore, nous devons avoir une politique de transport qui soit moderne afin que les gens puissent se déplacer dans nos villes et d'une ville à l'autre. Cela serait moins lourd pour notre infrastructure et causerait moins de pollution atmosphérique en ce qui a trait au smog et aux changements climatiques.

In our opinion, the government should take a look at this situation if they want to achieve positive results with respect to smog and climate change.
À notre avis, le gouvernement doit examiner cette situation s'il veut obtenir des résultats positifs au chapitre du smog et des changements climatiques.

As a result, we believe there are significant health cost savings available there, specifically with respect to smog precursors, and that's regardless of the effect on greenhouse gases.
Nous croyons qu'il serait possible de réaliser d'importantes économies dans ce secteur, surtout en réduisant les précurseurs du smog, et cela sans égard au problème des gaz à effet de serre.

Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, the area of Windsor is a particularly important one in this respect as so much of the smog comes from American sources.
L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, la région de Windsor est particulièrement importante à cet égard parce qu'une grande partie du smog vient de sources américaines.

Candidate countries in the Mediterranean share the problems of air quality experienced by EU Mediterranean states - particularly with respect to ground-level ozone (photochemical smog).
Les pays candidats à l'adhésion de la région méditerranéenne connaissent les mêmes problèmes de qualité de l'air que les pays méditerranéens de l'UE, en particulier en ce qui concerne l'ozone troposphérique (brouillard photochimique).

With respect to health, whenever we travel to cities like Vancouver, Toronto, Victoria, Halifax and Winnipeg we see more and more smog, which is ground level ozone. It has increased by about 20% over the last decade.
En ce qui concerne la santé, à chaque fois que nous nous rendons dans des localités comme Vancouver, Toronto, Victoria, Halifax et Winnipeg, nous voyons de plus en plus de smog, c'est-à-dire d'ozone troposphérique, lequel a augmenté de 20 p. 100 depuis 10 ans.