Traduction de «resources from energy-intensive processes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

resource-intensive process
procédé à forte intensité d'utilisation des ressources naturelles

renewable energy support scheme | support scheme | support scheme to promote the use of energy from renewable resources
régime d’aide

An Untapped Resource, Energy From Waste
Une ressource inexploitée : La récupération de l'énergie des déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
Des technologies durables, économes en ressources et à faible émission de CO dans les industries de transformation à forte intensité énergétique

(c) Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
c) Des technologies durables, efficaces dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone dans les entreprises de transformation à forte intensité d'énergie

Our farmers are using fertilisers manufactured from imported resources or from energy-intensive processes although our industry could valorise these bio-wastes in recycled nutrients.
Nos agriculteurs utilisent des engrais fabriqués à partir de ressources importées ou au moyen de procédés à forte intensité énergétique, bien que notre industrie puisse valoriser ces biodéchets en les transformant en nutriments recyclés.

1.5.3. Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
1.5.3. Des technologies durables, économes en ressources et à faibles émissions de carbone dans les entreprises de transformation à forte intensité énergétique

(c) Sustainable, resource-efficient and low-carbon technologies in energy-intensive process industries
(c) Des technologies durables, efficaces dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone dans les entreprises de transformation à forte intensité d'énergie

Focus will be on the development, and validation of enabling technologies for innovative substances, materials and technological solutions for low-carbon products and less energy-intensive processes and services along the value chain, as well as on the adoption of ultra-low carbon production technologies and techniques, to achieve specific GHG emission intensity reductions.
L'accent sera mis sur le développement et la validation de technologies génériques pour des substances, des matériaux et des solutions technologiques innovants afin de réduire les émissions de CO2 des produits et l'intensité énergétique des procédés et des services tout au long de la chaîne de valeur, ainsi que sur l'adoption de technologies et techniques de production à très faibles émissions de CO2 afin d'atteindre des réductions spécifiques de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre.

56. Considers that further measures for substantial increases in energy and resource efficiency are indispensable; calls on the EU to take the lead in considering the possibility of setting a target of 25% of all energy supplies to be from renewable sources by 2020, taking into account the serious obstacles to the achievement of the target stated in the Green Paper on security of energy supply, namely 12% of total energy consumption to come from renewable energy sources by 2010; calls in this context for the establishment of a target for the reduction of the energy intensity of the EU economy of 2.5 % annually;
56. estime indispensables de prendre davantage de mesures pour accroître nettement leur rendement de l'énergie et des matières premières; invite l'UE à tracer la voie en étudiant la possibilité de se fixer pour objectif, d'ici à 2020, de tirer le quart de sa consommation globale de sources renouvelables d'énergie, en tenant compte des grandes difficultés auxquelles se heurte actuellement la réalisation de l'objectif défini dans le Livre vert sur la sécurité d'approvisionnement énergétique, à savoir assurer 12 % du total de la consommation d'énergie à partir d'énergies renouvelables, d'ici l'année 2010; dans ce cadre, demande la fixation d'un objectif de 2,5 % par an pour la réduction de l'énergie consommée par l'économie de l'Union européenne;

51. Considers that further measures for substantial increases in energy and resource efficiency are indispensable; calls on the EU to take the lead in considering the possibility of setting a target of 25% of all energy supplies to be from renewable sources by 2020, taking into account the serious obstacles to the achievement of the target stated in the Green Paper on security of energy supply, namely 12% of total energy consumption to come from renewable energy sources by 2010; calls in this context for the establishment of a target for the reduction of the energy intensity of the EU economy of 2,5 % annually;
51. estime indispensables de prendre davantage de mesures pour accroître nettement leur rendement de l'énergie et des matières premières; invite l'UE à tracer la voie en étudiant la possibilité de se fixer pour objectif, d'ici à 2020, de tirer le quart de sa consommation globale de sources renouvelables d'énergie, en tenant compte des grandes difficultés auxquelles se heurte actuellement la réalisation de l'objectif défini dans le Livre vert sur la sécurité d'approvisionnement énergétique, à savoir assurer 12 % du total de la consommation d'énergie à partir d'énergies renouvelables, d'ici l'année 2010; dans ce cadre, demande la fixation d'un objectif de 2,5 % par an pour la réduction de l'énergie consommée par l'économie de l'Union européenne;