Traduction de «resolutions and hearings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]
résolution (UE) [ résolution CE | résolution communautaire | résolution de la Commission ]

adjust a hearing aid | tune hearing aids | adjust hearing aids | tune hearing aid
régler des aides auditives

perform repairs for a hearing aid | undertake repairs for hearing aids | perform a repair for a hearing aid | perform repairs for hearing aids
effectuer des réparations sur des aides auditives

recommend a hearing aid | support purchase of hearing aids | advise on hearing aids | recommend hearing aids
recommander des aides auditives

interim injunction judge | judge hearing applications for interim relief | judge hearing applications for provisional relief | judge hearing interim injunction proceedings | judge hearing the application for interim relief | judge in interlocutory proceedings | summary trial judge
juge des référés

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]
résolution PE [ résolution du Parlement européen ]

video hearing | video conferencing hearing | video conference hearing | video teleconferencing hearing | video teleconference hearing | VTC hearing
visioaudience | vidéoaudience | audience par visioconférence | audience par vidéoconférence | audience en visioconférence | audience en vidéoconférence

functional hearing loss | non-organic hearing loss | psychogenic hearing loss
surdité anorganique | surdité fonctionnelle

resolution [ resolutions and decisions(UNBIS) ]
résolution

hearing-aid maker | hearing-aid technician
audicien | audioprothésiste | prothésiste-acousticien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All of these specific youth-related activities have received the unswerving support of the European Parliament, both when programmes were being adopted and in the form of resolutions and hearings for young people.
L'ensemble de ces actions spécifiques en faveur de la jeunesse a reçu le soutien constant du Parlement européen, que ce soit lors de l'adoption des programmes ou sous forme de résolutions ou d'auditions des jeunes.

Moreover, the committees are responsible for following up resolutions by hearing from the Commission officials with responsibility in the relevant areas.
Par ailleurs, les commissions sont chargées d'assurer le suivi des résolutions en s'informant auprès des fonctionnaires de la Commission compétents dans les domaines respectifs.

All parties to the proceedings, with the exception of Resolution Chemicals, exercised their right to be heard in an Oral Hearing, which took place on 14 and 15 March 2013.
Toutes les parties à la procédure, à l’exception de Resolution Chemicals, ont exercé leur droit d’être entendues en audition, laquelle a eu lieu les 14 et 15 mars 2013.

4. At the request of the European Parliament, the Chair shall participate in a hearing by the competent committee of the European Parliament on the performance of the resolution tasks by the Board.
4. À la demande du Parlement européen, le président participe à une audition devant la commission compétente du Parlement européen au sujet de l'accomplissement des tâches de résolution par le CRU.

4. At the request of the European Parliament, the Executive Director shall participate in a hearing on the execution of its resolution tasks by the competent committees of the Parliament.
4. À la demande du Parlement européen, le directeur exécutif participe à une audition au sujet de l’exécution de ses tâches de résolution devant les commissions compétentes du Parlement.

Moreover, the committees are responsible for following up resolutions by hearing the Commission officials with responsibility in the relevant areas.
Par ailleurs, les commissions sont chargées du suivi des résolutions en recevant lors d'auditions les fonctionnaires responsables de la Commission dans leurs domaines respectifs.

Moreover, the committees are responsible for following up resolutions by hearing the Commission officials with responsibility in the relevant areas.
Par ailleurs, les commissions sont chargées du suivi des résolutions en recevant lors d'auditions les fonctionnaires responsables de la Commission dans les domaines correspondants.

Moreover, the committees are responsible for following up resolutions by hearing the Commission officials with responsibility in the relevant areas.
En outre, les commissions sont en charge du suivi des résolutions par l'audition des fonctionnaires responsables de la Commission dans les domaines correspondants.

Moreover, the committees are responsible for following up the resolutions by hearing the Commission officials responsible for the relevant areas.
En outre les commissions sont en charge du suivi des résolutions par l'audition des fonctionnaires responsables de la Commission dans les domaines correspondants.