Vertaling van "resolution on energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]
résolution (UE) [ résolution CE | résolution communautaire | résolution de la Commission ]

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]
résolution PE [ résolution du Parlement européen ]

resolution [ resolutions and decisions(UNBIS) ]
résolution

dispute resolution mechanism [ dispute-resolution mechanism | dispute resolution system | process for dispute resolution | dispute resolution process | process for resolution of a dispute | dispute process | dispute settlement process ]
méthode de règlement des différends [ mode de règlement des différends | mécanisme de règlement des différends | processus de règlement des différends | méthode de règlement de conflit ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

extrajudicial dispute resolution [ non-court dispute resolution | non-judicial dispute resolution | out-of-court dispute resolution ]
résolution extrajudiciaire des différends [ résolution extrajudiciaire des litiges | résolution non judiciaire des différends | résolution non judiciaire des litiges ]

alternate dispute resolution mechanism [ alternative dispute resolution mechanism | alternative dispute resolution process | alternative dispute resolution method | alternate dispute resolution method ]
mode substitutif de règlement des conflits [ mode extrajudiciaire de règlement des conflits | mode extrajudiciaire de règlement des différends | mode substitutif de règlement des différends | mode extrajudiciaire de résolution des différends | mode extrajudiciaire de résolution des conflits | mécanisme extraj ]

Extra-high resolution technique
technique à très haute résolution

Resolution of myocardial ischemia
résolution de l'ischémie myocardique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In its Resolution on energy efficiency of 7th December 1998 [3], the Council invited the Commission to come forward as soon as possible with a proposal for a prioritised Community action plan for energy efficiency.
Dans sa résolution du 7 décembre 1998 sur l'efficacité énergétique [3], le Conseil invitait la Commission à présenter dès que possible une proposition de plan d'action prioritaire portant sur l'efficacité énergétique.

The Action Plan, as it is set out below, must be read and seen against the background of the Commission Communication and the Council Resolution on energy efficiency, which are logical steps in a process. Moreover, the Action Plan must be seen in the wider context of Community energy and environmental policy and indeed other relevant Community policies.
Comme la Commission l'expose ci-dessous , il convient de lire et d'examiner le présent plan d'action à la lumière, d'abord du contexte historique de la communication de la Commission et de la résolution du Conseil sur l'efficacité énergétique, qui constituent des étapes logiques dans un processus plus vaste, ensuite dans le contexte plus large des politiques communautaires de l'énergie et de l'environnement et, en fait, des autres politiques communautaires concernées.

29. Notes the Commission’s intention to reform and reorganise EU energy policy into a new European Energy Union in order to secure energy supplies, reduce dependence on imports from third countries, improve participation by consumers, enhance energy efficiency and energy savings, advance a cooperative international energy architecture that includes Russia, and promote research and innovation in the energy field; in this regard insists that the EU’s energy policy must ensure access to energy for all, contribute to affordable energy prices for the benefit of all consumers, strengthen public control and regulation in this sector and contribute to a peaceful resolution of energy conflicts;
29. prend acte de l'intention de la Commission de réformer et de réorganiser la politique énergétique de l'Union sous la forme d'une nouvelle Union européenne de l'énergie afin de garantir l'approvisionnement énergétique, de réduire la dépendance par rapport aux importations de pays tiers, d'améliorer la participation des consommateurs, de renforcer l'efficacité énergétique et les économies d'énergie, de développer une coopération énergétique internationale incluant la Russie et de promouvoir la recherche et l'innovation dans le domaine de l'énergie; demande instamment à cet égard que la politique énergétique de l'Union garantisse un accès pour tous à l'énergie, contribue à ce que les prix de l'énergie soient abordables pour tous les consommateurs, renforce le contrôle public et la réglementation dans ce secteur et contribue à la résolution pacifique des différends énergétiques;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0292 - EN - European Parliament resolution of 23 June 2016 on the renewable energy progress report (2016/2041(INI)) // P8_TA(2016)0292 // Renewable energy progress report // European Parliament resolution of 23 June 2016 on the renewable energy progress report (2016/2041(INI))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016IP0292 - EN - Résolution du Parlement européen du 23 juin 2016 sur le rapport sur les progrès accomplis dans le secteur des énergies renouvelables (2016/2041(INI)) // P8_TA(2016)0292 // Rapport sur les progrès accomplis dans le secteur des énergies renouvelables // Résolution du Parlement européen du 23 juin 2016 sur le rapport sur les progrès accomplis dans le secteur des énergies renouvelables (2016/2041(INI))

− I voted against the resolution on energy prices.
− (EN) J’ai voté contre la résolution concernant les prix de l'énergie.

Third, may I remind the Council of the European Parliament resolution on energy security from September, which proposes the post of an external official for energy security?
Troisièmement, puis-je rappeler au Conseil la résolution du Parlement européen sur la sécurité énergétique de septembre, qui propose la mise en poste d’un agent officiel externe pour la sécurité de l’énergie?

On 7 December 1998 the Council adopted a Resolution on energy efficiency in the European Community [Official Journal C 394 of 17.12.1998].
Le 7 décembre 1998, le Conseil a adopté une résolution sur l'efficacité énergétique dans la Communauté européenne [Journal officiel C 394, 17.12.1998].

I would call attention to a resolution on energy efficiency in the European Community, adopted in 1998, as well as to the conclusions adopted by the Council on, respectively, 30 May 2000 and 5 December 2000 in response to the Commission’s action plan for energy efficiency, calling for special arrangements in the construction sector.
Je vous renvoie à une résolution sur l'efficacité énergétique dans la Communauté européenne adoptée en 1998 ainsi qu'aux conclusions adoptées par le Conseil le 30 mai 2000 et le 5 décembre 2000 sur le plan d'action de la Commission relatif à l'efficacité énergétique, dans lesquelles il demandait des mesures spécifiques dans le secteur de la construction.

The Action Plan is a follow-up to the Commission communication adopted in April 1998 on the rational use of energy and the Council resolution on energy efficiency.
Le plan d'action fait suite à la communication de la Commission adoptée en avril 1998 concernant l' utilisation rationnelle de l'énergie et à la résolution du Conseil.