Traduction de «residual value project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Residual Value Project
Projet de la valeur résiduelle

residual ozone | residual ozone value | residual value
ozone résiduel | quantité résiduelle d'ozone | valeur d'ozone résiduelle

residual ozone value [ residual ozone | residual value ]
valeur d'ozone résiduelle [ ozone résiduel | quantité résiduelle d'ozone ]

forecast value | forecasted value | projected figure | projected value
valeur future

amortized value [ remaining book value | depreciated value | residual value | unamortized value ]
valeur comptable nette [ VCN | fraction non amortie de la valeur | valeur non amortie | valeur après amortissement | valeur comptable résiduelle | valeur nette après amortissement ]

amortized value | depreciated value | residual value | unamortized value
valeur comptable nette | VCN | fraction non amortie de la valeur | valeur non amortie | valeur nette après amortissement | valeur après amortissement | valeur comptable résiduelle

residual value | amortized value
valeur résiduelle

residual value | recovery value
valeur résiduelle | valeur de récupération

residual value
valeur résiduelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The advantage of leasing, particularly when you're projecting a residual value at the end of a four-year term, is that a small business can budget more appropriately in looking at how they are going to deploy that asset in their business.
L'avantage du crédit-bail, surtout si vous prévoyez une valeur résiduelle à la fin de la période de quatre ans, c'est que la petite entreprise peut établir un budget plus précis lorsqu'elle considère comment elle va se servir du bien dans ses opérations.

3. Recognises the two comments made by the Court of Auditors which focus on the physical inventory and on the budgetary management; is at the same time also aware of the Agency's reply; points out that the carry-overs derive partly from the multi-annual nature, of IT development projects, partly from translations not delivered by year-end and the start of new biocides and PIC activities in the second half of the year; and welcomes therefore the agency's attempts to maximise the synergies between its tasks by making the best possible use of IT tools; reminds however the Agency to respect the annuality principle of the budget as close as possible; insists that the Agency completes as soon as possible the asset inventory exercise and to enforce the asset inventory management with the new version for ABAC assets; recognises at the same time that some shortfalls are legacy driven and arise from the set-up stage of the Agency when laptops and computers were provided through Commission framework contracts and have been used by Commission staff seconded to the Agency at that time; would like to mention that according to the Agency the untraced laptops from the early days have an overall residual value of EUR 5000;
3. prend acte des deux commentaires formulés par la Cour des comptes, qui concernent les stocks physiques et la gestion budgétaire; est également informé de la réponse de l'Agence; indique que les reports s'expliquent à la fois par la nature pluriannuelle des projets de développement informatique, par les traductions qui n'ont pas été livrées avant la fin de l'année et par le lancement de nouvelles activités relatives aux biocides et au consentement préalable en connaissance de cause au second semestre; salue par conséquent les efforts de l'Agence pour maximiser les synergies entre ses activités en tirant profit au mieux des outils informatiques; rappelle toutefois à l'Agence de respecter aussi fidèlement que possible le principe de l'annualité budgétaire; exige que l'Agence termine dès que possible l'inventaire des biens et mette en place une gestion des stocks basée sur la nouvelle version du système ABAC Assets; reconnaît également que l'absence du matériel manquant s'explique pas le fait que, dans la phase de création de l'Agence, les ordinateurs portables et de bureau étaient fournis via des contrats-cadre avec la Commission et étaient utilisés par le personnel de la Commission alors affecté à l'Agence; tient à préciser que, selon l'Agence, les tout premiers ordinateurs portables qui demeurent introuvables auraient une valeur résiduelle totale de 5 000 EUR;